Guillermina y Candelario deciden darle una sorpresa a su abuelo para su cumpleaños.

El abuelo finalmente descubre la sorpresa que le tienen Guillermina y Candelario. Antes de ello, sin embargo, los pequeños le cuentan a su abuela todo lo que pasó con la Señora Mirla.

Guillermina sueña poder saltar como la rana, sin embargo, las cosas no salen como ella pensaba.

Durante la competencia, Guillermina y su amiga la rana ponen a prueba todo su talento.

Guillermina y Candelario se van de pesca con su abuelo y una nueva aventura está por comenzar.

El abuelo y sus nietos tienen una pesca inolvidable pero seguramente nadie les creerá después de lo que decide hacer el abuelo.

Guillermo nos explica cómo las ceremonias mayas se realizan para dar la bienvenida a cada nueva estación del año.

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.

En este breve segmento, la cantante mexicana Carla Morrison interpreta una dulce melodía a partir de una pregunta tan simple como compleja: ¿Qué es ahora?

Hector Guerra es conocido por su género particular, el "electro latino", que combina influencias de hip hop, dancehall, reggea, cumbia, música electrónica e incluso música andina.

El cantante español Huecco nos presenta su canción "La brújula", uno de sus éxitos del 2011.

Los invitamos en esta ocasión a conocer a Lucy Conejo, una artista innovadora y multifacética que hace cosas plásticas, con pintura y con vasijas.

Aprendamos los nombres de los miembros de la familia en español mediante una conversación interesante entre Pipo y Priscilla con respecto a sus respectivas familias.

Este video les presentará el Yabla-Player y les mostrará cómo usarlo, enfocándose en las características claves como diccionarios integrados, reproducción lenta, navegación y Yabla-Game.

Con Amargo Adiós, Inspector mezcla sonidos fronterizos e iconografía fronteriza en esta oda al amor no correspondido.