¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.

Pamela quiere conocer a un nuevo estudiante de arte, pero no sabe cómo acercarse a él porque es un poco tímida. Por eso, Juan la ayuda a practicar cómo presentarse.

En esta parte el escritor y periodista Juan Villoro hace una reflexión sobre la violencia en México que concluye con un mensaje de esperanza de la icónica cantante Chavela Vargas.

En este breve segmento, la cantante mexicana Carla Morrison interpreta una dulce melodía a partir de una pregunta tan simple como compleja: ¿Qué es ahora?

Disfruta de la primera parte de este documental dirigido por el director y músico inglés Duncan Bridgeman. En este segmento, veremos una especial introducción con sonidos tradicionales de México y la voz de Rubén Albarrán, vocalista del grupo Café Tacvba.