Traduce de nuevo lo que en el vídeo es hablado en Spanish
Recall is unavailable in landscape mode. Please turn to portrait mode to play Recall. Thank you!
Toca para comenzar el video
Haz click para comenzar el video
Set
Completar
Incompleto
Finalizadas
Reproducir
Continuar
Volver a intentar
Reproducir de nuevo
Tarea
Fecha límite
Obtén al menos
Completados
Nivel de exactitud demasiado bajo
Incompleto
Omitida
Errores cometidos
Primer error en cada palabra
Errores de capitalización
Errores de acentos
Pistas utilizadas
Pistas de acentos utilizadas
Pistas de capitalización utilizadas
Reproducido varias veces
Se usó Reproducción lenta (slow play)
Traducción visible
Respuesta retardada
Reproducción de vídeo/audio
Insertado fuera de orden
Marta
Se presenta
Marta - Se presenta
Marta
Se presenta
- Set 1
| Intento | Nivel de exactitud | Puntuación |
|---|---|---|
Usando pistas
Tuvo errores
Reproducciones adicionales requeridas
Respuesta retardada
Usando Reproducción lenta (slow play)
Usando traducción
Lo sentimos, no podemos recuperar información que está tanto tiempo en el pasado.
ERROR: No existen intentos todavía
| Tipo de penalización | Penalización | # de veces | Reto |
|---|---|---|---|
| Porcentaje completado sin pistas | |||
| normalizado | |||
| Puntos de Dominio | |||
| Puntos de Aprendizaje | |||
Word Level Accuracy Data
¡Perfecto!
¡Felicidades!
Marta
—
Se presenta
| Caption | ||
|---|---|---|
¡Envíanos tus comentarios!
Nos encantaría conocer tu opinión sobre nuestro juego patentado Recall. Haznos saber lo que piensas.
Email: support@yabla.com
Cómo jugar Recall
Patent No.: US 10796594B1
- Using translation, type in the original Spanish caption from the video.
- Es más fácil si has visto previamente el vídeo.
- Debes introducir todo correctamente antes de seguir adelante
- Recibirás comentarios a medida que escribas:
- ____
- una palabra omitida
- verde
- una letra correcta
- naranja
- falta un acento o es incorrecto
- morado
- uso de mayúsculas incorrecto
- rojo
- una letra incorrecta
- __ o __
- letras perdidas
-
Para obtener ayuda con cualquier palabra omitida o letra incorrecta, haz clic en ella.
- Pulsa Enter/Return para continuar con la siguiente sección cuando veas el REPORTE DE SUBTÍTULOS después de haber terminado de escribirlo.
- Si te quedas atascado, el botón con la flecha gris terminará completamente la traducción por ti de forma automática.
Configuración
- Mostrar la Traducción Después de la Finalización
- Sound Effects - Caption Completion
- Sound Effects - Word Completion
- Autocorrección de acentos
- Color para el acento equivocado
- Color Para Letras Equivocadas
Sobre Yabla Scribe
El dictado es una valiosa forma de aprendizaje de idiomas que ha sido utilizada por mucho tiempo. Aunque los lingüistas todavía no han comprendido enteramente cómo el dictado facilita la adquisición de lenguas (porque sería extremadamente difícil aislar las competencias linguisticas empleadas) muchos han dado fe de su valor pedagógico. Uno de los lingüistas de mayor influencia durante el siglo veinte, Leonard Bloomfield (1942), apoyó decididamente el uso del dictado como una herramienta de aprendizaje. El día de hoy muchos metodólogos tienden a estar de acuerdo con el resúmen hecho por Finocchiaro (1969) de sus valores: "[El dictado] asegura una comprensión atenta, entrena a los estudiantes a distinguir sonidos, ayuda a fijar conceptos de puntuación, permite a los alumnos aprender a transferir sonidos orales a signos escritos, ayuda a desarrollar comprensión aural y asiste en la autoevaluación".
Bienvenido a Yabla Scribe.
¡Esperamos tus comentarios!
Aquí es donde verás los resultados del diccionario. Escribe una palabra en el cuadro de entrada de arriba o haz clic en una palabra en los subtítulos para ver los resultados.
Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo funcionan los controles y cada botón, haz clic en el icono de ayuda arriba
¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.