La Madre Superior y el Padre Manuel intentan intervenir entre Milagros e Ivo, antes de las cosas vayan demasiado lejos. Por otro lado, Morgan intenta enseñarle tango a Victoria, pero sus lecciones son malinterpretadas.

Morena acepta dar una vuelta en la moto de Yago, mientras Luisa, algo confundida, intenta entender quién se va a casar con quién.

A Laura no le gusta para nada que Morena vaya a encontrarse con Yago. Por otro lado, Gardel expresa su preocupación en la selva de asfalto.

Mientras el Padre Manuel intenta darle noticias importantes, la Madre Superiora aprovecha para recriminarle veladamente por haber bebido en exceso durante la celebración de navidad. En la mansión Pablo recibe una visita inesperada tras pasar Nochebuena encerrado en su cuarto.

Las chicas tienen un montón de trabajo duro por delante pero no tardarán en descubrir que hay una cosa o mejor dicho, alguien muy agradable involucrado con la limpieza de los caballos.

Yago finalmente ha recuperado su moto y en el proceso se ganó la admiración de su amigo Celso.

"Melina" hace malabares para no ser descubierta por Lucio.

Dos botellas enteras de vino se acabaron durante la fiesta de Navidad en el convento. Al día siguiente Milagros bromea con el Padre Manuel diciendo que fue él quien se las ha tomado todas.

Varios momentos muy emocionales se dan dentro de la paredes de la mansión: Tanto Luisa como Milagros descubren dolorosos engaños.

Incapaces de componer una canción, algunas de las chicas deben buscar cualquier tipo de ayuda para ganar la competencia.

Los empleados de la mansión se salieron con la suya y no perdieron su empleo. Ahora, todo regresa a su normalidad.

Yago encuentra su moto robado y demuestra que él también tiene cómo sobrevivir a la selva de cemento.

¿A quién del personal de servicio pueden despedir Luisa y Victoria si todos y todas han sido responsables de drogar a Bernardo y usar la piscina?

Mientras Damián enfrenta a Federico, Luisa se reune con su psiquiatra y los empleados hacen lo posible para no ser sorprendidos. Veremos situaciones incómodas en los tres encuentros.

En este episodio seremos testigos de un par de encuentros intensos entre Celso y Yago y Aldo y Melina.