Mientras que los padres de Mariana analizan la posibilidad de que su hija dé una entrevista, Jorge y su abogado reconocen la fortuna que han tenido hasta el momento.

A pesar de las preocupaciones de Fede, Kevin y su amigo tratan de concentrarse en el experimento. Leo, por su parte, tiene planes muy diferentes.

Mientras que los periodistas acosan a la jueza con preguntas, Roberto le promete a Nicolás que no lo va a dejar nunca. Por su parte el papá de Nicolás lleva a cabo una inesperada visita.

Cuando los padres de Kevin y su hermana abandonan la casa, Kevin y Fede tienen que hacer las cuentas con los caprichos de Leo.

Mientras que el padre de Mariana visita a su hija en el hospital, el padre de Nicolás le explica a Roberto cuáles son sus intenciones.

Mientras que los padres de Kevin se preparan para salir, la tensión entre Kevin y su hermano no deja de empeorar.

Mientras que Alfonso y su abogado discuten un plan de acción, la juez defiende la decisión que tomó frente a uno de sus superiores.

Mientras que Jorge y su abogado sortean las preguntas de los periodistas, Roberto y Alfonso se ponen de acuerdo con respecto al camino a seguir.

Kevin y su amigo Fede todavía no han comenzado su trabajo de ciencias naturales. Sin embargo, muy pronto tendrán una idea sobre la cual Fede está bastante entusiasmado.

Mientras los señores Rojas y Martínez expresan su dolor y frustración públicamente, el papá de Nicolas finalmente se encuentra con su hijo.

Durante una noche de insomnio, Kevin se hace preguntas trascendentales mientras reflexiona acerca de la relación que tiene con su hermano.

La audiencia termina con los ánimos calientes y muchos deseos de venganza. Por otra parte, el papá de Nicolás sigue obstinado en querer estar con su hijo.

La audiencia tiene inicio y los ánimos se calientan rápidamente después de que la juez lee la sentencia. Mientras tanto, el papá de Nicolás irrumpe en un lugar en el cual no es bienvenido.

Kevin tiene que hacer las cuentas con la desilusión que le provocó a su padre. Sin embargo, la vida está llena de sorpresas.

Por fin termina la pesadilla para Paola, ahora que Mariana está bien y la Señora Doris está en un centro psiquiátrico, las chicas pueden comenzar olvidar.