Ángel y sus dos perros viven en Córdoba, en el sur de España. El más grande, Yaki, tiene una ceguera y otra dolencia que necesitan intervención quirúrgica de los veterinarios.

Guillermina y Candelario disfrutan de una tarde navegando en su barca. El abuelo les enseña sobre la importancia de saber reírse de uno mismo. Más tarde, Guillermina tendrá oportunidad de poner en práctica tan sabio consejo cuando conozca a una simpática criatura con la que iniciará una electrizante nueva amistad.

Federico y Damián hablan de negocios mientras Ivo planea vengarse de Milagros.

En este episodio el simpático reportero entrevista a varios expertos en setas. Todo un arte el de conocer las setas comestibles, auténticas delicias algunas de ellas. Visitamos también a un restaurante especializado en platos a base de setas.

Mientras el festival continúa, conoceremos a un grupo de Colombianos que hablan sobre como han modernizado sus temas de música Andina que tocan. También conoceremos a una Argentina que nos cuenta sobre que tipos de canciones entona.

Aldo hace un brindis para celebrar la llegada de Melina a la mansión mientras Yago le explica a su nuevo amigo citadino el propósito de su viaje a Buenos Aires: esclarecer la verdadera historia de Franco y Victoria Sirenio, sus verdaderos padres.

Varios miembros de Greenpeace nos explican las actividades que se celebran en el Rainbow Warrior III a su paso por Barcelona. Exposiciones, conciertos gratis y una cena sostenible preparada por un prestigioso chef.

LIna le hace un misterioso favor a Morgan mientras la señora Angélica trata de enseñar a Milagros a hablar correctamente.

En este episodio, Raquel y Marisa nos enseñan como hacer un reserva en un hotel en español.

Sub 30 examina los retos que los padres enfrentan cuando tienen hijos. El video también explora el hecho de que muchas mujeres y hombres colombianos están eligiendo esperar más para tener hijos. De todas formas, nos dice una joven pareja colombiana, aunque uno nunca está realmente listo para ser padre, la llegada de un hijo es siempre una oportunidad que abre nuevas puertas a posibilidades nunca antes imaginadas.