Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Captions

video thumbnail
2:43

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Lucía le dice a Felipe algo de lo que vio en la casa del señor Tobías y está decidida a hacer algo. Sin embargo, su novio no parece estar muy convencido.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: no puede ser cierto.
Caption 16 [es]: no puede ser cierto.
video thumbnail
2:44

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Irma comparte con su madre lo que acaba de descubrir. Por su parte, Duque necesita aclarar con alguien más todo lo ocurrido con el Loterín.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¡No, mijita, no puede ser! ¡No puede {ser}!
Caption 12 [es]: ¡No, mijita, no puede ser! ¡No puede {ser}!
video thumbnail
2:39

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Roberto y Pedro tienen una acalorada discusión, el abogado de Alfonso le revela algunas fotos bastante comprometedoras.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: ¡Ay, no puede ser!
Caption 48 [es]: ¡Ay, no puede ser!
video thumbnail
3:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Marcela y Jorge reciben llamadas telefónicas que los someten a nuevas presiones. Por su parte, la situación de Mariana sigue siendo crítica. ¿Tendrá fuerzas para sobrevivir?
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Puede ser.
Caption 15 [es]: Puede ser.
video thumbnail
2:40

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El juez emite su sentencia y las reacciones no pueden ser más dramáticas. Un peligro inminente amenaza la vida de uno de los protagonistas de esta historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: no puede fallar sobre una excusa endeble.
Caption 16 [es]: no puede fallar sobre una excusa endeble.
video thumbnail
3:06

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Jorge le da explicaciones a Marcela, el padre de Nicolás también hace lo mismo con su amante. Por otra parte, las noticias en el hospital no son buenas.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Y, ¿eso puede ser transitorio, doctor? O...
Caption 53 [es]: Y, ¿eso puede ser transitorio, doctor? O...
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La visita a la casa del señor Tobías no tiene el efecto esperado. Sin embargo, el problema de la humedad continúa y la mamá de Felipe está dispuesta a resolverlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: No, Andrés, uno tampoco puede decir eso,
Caption 33 [es]: No, Andrés, uno tampoco puede decir eso,
video thumbnail
3:06

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Antes de irse de su casa, Duque le habla a Irma de un modo que deja ver la forma en que su amarga experiencia le ha cambiado la visión de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Puede ser, yo necesito decirle una cosita. -Mm...
Caption 6 [es]: Puede ser, yo necesito decirle una cosita. -Mm...
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La conversación con Lombana toma un nuevo rumbo cuando Duque comienza a pensar en lo que le dijo Margarita. A pesar de todo lo malo que le ha pasado, Duque parece haber encontrado un nuevo camino en su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: porque mi jefe puede ser también cualquier otro,
Caption 10 [es]: porque mi jefe puede ser también cualquier otro,
video thumbnail
3:51

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Plata y Orrego discuten acerca de lo ocurrido con su amigo, Margarita trata de ayudar a Duque. Por otra parte, la frustración del Cuentagotas aumenta después de que Duque se les escapara.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: puede ser lo peor, llego a entrar y me despellejan.
Caption 41 [es]: puede ser lo peor, llego a entrar y me despellejan.
video thumbnail
3:30

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Margarita y los compañeros de Duque van a visitarlo al hospital, pero al llegar Margarita se encuentra con una situación terrible.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Sí, porque es que nuestra visita puede ser contraproducente,
Caption 29 [es]: Sí, porque es que nuestra visita puede ser contraproducente,
video thumbnail
4:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Lombana y la esposa de Duque ponen en marcha su plan. Por su parte, el Cuentagotas comienza a perder la paciencia con Duque.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Usted no puede negarle a la gente que le ha ayudado a compartir su fortuna.
Caption 58 [es]: Usted no puede negarle a la gente que le ha ayudado a compartir su fortuna.
video thumbnail
3:28

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
La ingenuidad de Duque sale a la luz en el club nocturno. Por su parte, Margarita, Orrego y Plata siguen discutiendo acerca de toda la situación y el comportamiento de su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Uno puede ser millonario,
Caption 61 [es]: Uno puede ser millonario,
video thumbnail
4:15

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La rabia de los padres y el novio de Mariana se transforman rápidamente en angustia cuando reciben noticias inesperadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: No, no, él le tiene miedo a la avenida, no puede estar por ahí.
Caption 60 [es]: No, no, él le tiene miedo a la avenida, no puede estar por ahí.
video thumbnail
3:09

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el padre de Mariana visita a su hija en el hospital, el padre de Nicolás le explica a Roberto cuáles son sus intenciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Sí, esto no puede seguir pasando.
Caption 40 [es]: Sí, esto no puede seguir pasando.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.