X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 47 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Captions

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del incidente de la fiesta, Pablo tiene la oportunidad de hablar con Patricia y pedirle que haga una promesa.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ¿qué estás haciendo por acá?
Caption 17 [es]: ¿qué estás haciendo por acá?

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La fiesta de cumpleaños de Pablo está siendo un éxito hasta que un evento inesperado interrumpe la celebración.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Calmate que vos lo que viste adentro no es lo que estás pensando, ome.
Caption 36 [es]: Calmate que vos lo que viste adentro no es lo que estás pensando, ome.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El negocio de cigarrillos inicia bien para Pablo. Sin embargo, sus aspiraciones lo empujan a hacer un juramento arriesgado.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¿Qué estás haciendo en la calle?
Caption 32 [es]: ¿Qué estás haciendo en la calle?

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La personalidad y las tendencias del pequeño Pablo se comienzan a ver desde muy temprana edad en su vida cotidiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: ¡Salí de ahí que yo sé que vos estás detrás de esto!
Caption 26 [es]: ¡Salí de ahí que yo sé que vos estás detrás de esto!

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Plata y Orrego discuten acerca de lo ocurrido con su amigo, Margarita trata de ayudar a Duque. Por otra parte, la frustración del Cuentagotas aumenta después de que Duque se les escapara.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: ¡Estas amebas me van a matar!
Caption 81 [es]: ¡Estas amebas me van a matar!

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Orrego y Plata no soportan la culpa que sienten y deciden tomar cartas en el asunto. Mientras tanto Duque sigue todavía desorientado con todo lo que le ocurrió. ¡No te pierdas en final de este capítulo!
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Venirla a embarrar a estas alturas de la vida.
Caption 17 [es]: Venirla a embarrar a estas alturas de la vida.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de revelar la verdad, Duque es acompañado al lugar secreto por dos de los criminales. Sin embargo, no serán los únicos que se dirigen al mismo sitio.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Sí, porque o si no nos podemos pasar todo el día en estas.
Caption 7 [es]: Sí, porque o si no nos podemos pasar todo el día en estas.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque continúa celebrando y compartiendo su suerte. Por su parte, sus amigos llegan hasta su casa dispuestos a confesar la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¡Qué rico estás!
Caption 15 [es]: ¡Qué rico estás!

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Amparados en las leyes colombianas, la esposa de Duque y sus suegros ya hacen cuentas con aquello que no tienen. Por su parte Duque tiene su primer percance después de haberse convertido en millonario.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Padre nuestro que estás en el cielo,
Caption 9 [es]: Padre nuestro que estás en el cielo,

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El caso de Jorge Castellanos llega a su fin con cambios en las leyes colombianas y nuevas relaciones entre las personas afectadas por la tragedia.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ¿Cómo estás, muñeco? -Bien. -¿Bien?
Caption 17 [es]: ¿Cómo estás, muñeco? -Bien. -¿Bien?

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de su esposa, es el turno de que Jorge Castellanos responda a las preguntas de su abogado. Mientras tanto Mariana y Fernando siguen hablando de su relación.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: ¿Estás seguro? -Sí.
Caption 26 [es]: ¿Estás seguro? -Sí.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La audiencia final se acerca y el abogado de Jorge Castellanos tiene un plan secreto para afrontarla. Por su parte, Mariana parece estar cayendo en un momento de abandono.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¿Tú estás loco?
Caption 14 [es]: ¿Tú estás loco?

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Jorge y su esposa salen para la audiencia, Mariana le confiesa a Fernando la decisión que acaba de tomar con respecto a su propia vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Tú no me estás amarrando, eh...
Caption 32 [es]: Tú no me estás amarrando, eh...

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras el drama de Mariana continúa en el hospital, Jorge le confiesa a su esposa todos sus sentimientos. Por otra parte, el pequeño Nicolás expresa el deseo de hacer algo inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Mi amor, ¿estás bien?
Caption 38 [es]: Mi amor, ¿estás bien?

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que la jueza se defiende de las acusaciones antes los medios, el novio de Mariana se prepara para despedirse de ella.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Tengo que entender que tú ya no estás aquí,
Caption 27 [es]: Tengo que entender que tú ya no estás aquí,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.