X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 20 minutos.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras que Duque parece haber encontrado el secreto de la verdadera felicidad, el Cuentagotas sigue obsesionado con su captura. Por otra parte, Margarita no ve la hora de compartir con Duque una gran noticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: Le voy a dar la mejor, la mejor noticia que le han dado en...
Caption 76 [es]: Le voy a dar la mejor, la mejor noticia que le han dado en...

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En el final de la transmisión radial, Laura comparte otra alegre noticia con la gente de la emisora y todas las personas que están escuchando su conmovedora historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: pues, este mes me gané el premio como Mejor Empleado.
Caption 4 [es]: pues, este mes me gané el premio como Mejor Empleado.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Wilson ha encontrado el lugar perfecto para atrapar a su presa. Por otra parte, el agente Suárez se encuentra en medio de una delicada situación que será interrumpida por una llamada inesperada.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Pero mucho mejor en este caso, ¿eh?
Caption 16 [es]: Pero mucho mejor en este caso, ¿eh?

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Pipe, su novia y su mamá intentan encontrar el sitio perfecto para el árbol de navidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: No, pero es que tampoco veo otro lugar mejor.
Caption 27 [es]: No, pero es que tampoco veo otro lugar mejor.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Laura recuerda el horrible día en el que dos rufianes le robaron a Zazén, su querido perro guía.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Eso, así, así es mejor.
Caption 48 [es]: Eso, así, así es mejor.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Durante la entrevista radial, Laura continúa explicando la importancia de su perro y su plan para volverse un miembro productivo de la sociedad.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: tenía que darle una mejor calidad de vida.
Caption 38 [es]: tenía que darle una mejor calidad de vida.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Jaime y Andrea están tras la pista del supuesto Bernard, mientras Amalia Durango pasea por la ciudad con el estafador.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Yo siempre puedo estar mejor.
Caption 39 [es]: Yo siempre puedo estar mejor.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.