Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Captions

video thumbnail
2:39

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de ser premiado por Alguacil, Pablo prepara una gran celebración para festejar el éxito que le están generando sus negocios.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: {Vaya} pues, la espero aquí con toda la familia. -Gracias,
Caption 18 [es]: {Vaya} pues, la espero aquí con toda la familia. -Gracias,
video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El transporte de la mercancía parece destinado a fracasar cuando un capitán del ejército decide actuar de manera honesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: tienen familia que mant'...
Caption 54 [es]: tienen familia que mant'...
video thumbnail
3:06

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Antes de irse de su casa, Duque le habla a Irma de un modo que deja ver la forma en que su amarga experiencia le ha cambiado la visión de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: y en la Comisaría de Familia nos vemos, ¿oyó?
Caption 39 [es]: y en la Comisaría de Familia nos vemos, ¿oyó?
video thumbnail
2:49

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La personalidad y las tendencias del pequeño Pablo se comienzan a ver desde muy temprana edad en su vida cotidiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: Familia es familia, negocios es negocio.
Caption 68 [es]: Familia es familia, negocios es negocio.
video thumbnail
2:39

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de ver a un Pablo Escobar acorralado, nos trasladamos en el tiempo para ver cómo transcurrían los primeros años de este futuro criminal.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: de meterse con algún miembro de mi familia.
Caption 4 [es]: de meterse con algún miembro de mi familia.
video thumbnail
4:04

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras los criminales hablan con Irma y sus padres sobre la desaparición de Duque, Margarita continúa animando a su amigo a que vea el lado positivo de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: ¡Qué bonita familia!
Caption 39 [es]: ¡Qué bonita familia!
video thumbnail
3:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Orrego y Plata no soportan la culpa que sienten y deciden tomar cartas en el asunto. Mientras tanto Duque sigue todavía desorientado con todo lo que le ocurrió. ¡No te pierdas en final de este capítulo!
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Perdió el trabajo y la familia en un mismo día. {-Sí, hermano.}
Caption 23 [es]: Perdió el trabajo y la familia en un mismo día. {-Sí, hermano.}
video thumbnail
3:24

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En medio de su euforia, Duque decide ir a hablar con Lombana y confesarle algunas de las cosas que siempre ha pensado de él.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: y a su familia, Duque. -Me daba, señor... me daba.
Caption 42 [es]: y a su familia, Duque. -Me daba, señor... me daba.
video thumbnail
4:11

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La primera persona que toma el estrado de la audiencia desata una tormenta que terminará afectando el destino de muchas personas. ¡No te pierdas una de las partes más intensas de este episodio!
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: no me parece justo con la familia de las víctimas.
Caption 31 [es]: no me parece justo con la familia de las víctimas.
video thumbnail
4:01

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que todos se alistan para dar inicio a la audiencia, Mariana le confiesa a su mamá las razones por las cuales tomó su decisión con respecto a su relación con Fernando.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: mis sueños, mi familia, mi novio, me quitó todo,
Caption 53 [es]: mis sueños, mi familia, mi novio, me quitó todo,
video thumbnail
3:37

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Roberto y Pedro tienen una discusión intensa con respecto al futuro de Nicolás. Por su parte, los deseos de venganza del novio de Mariana se vuelven cada vez más reales.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Nicolás tiene una familia,
Caption 13 [es]: Nicolás tiene una familia,
video thumbnail
2:51

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Roberto y el padre de Nicolás discuten acerca del niño, Mariana y Fernando comparten sus emociones con otras personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: van a ser una familia.
Caption 53 [es]: van a ser una familia.
video thumbnail
2:35

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Jorge y su abogado sortean las preguntas de los periodistas, Roberto y Alfonso se ponen de acuerdo con respecto al camino a seguir.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: sabiendo que le quitó la vida a una madre de familia inocente?
Caption 33 [es]: sabiendo que le quitó la vida a una madre de familia inocente?
video thumbnail
3:09

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Felipe y Lucía finalmente descubren la historia de la chica que su vecino tuvo secuestrada por tantos años. Afortunadamente, ahora están decididos a darle una feliz Navidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: a partir de este momento tú haces parte de esta familia.
Caption 56 [es]: a partir de este momento tú haces parte de esta familia.
video thumbnail
2:47

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura le da más detalles a la radio sobre Zazén, su perro robado, mientras que el ladrón le asegura al Sr. Ramiro que el perro está muy bien entrenado.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: No, mire, y confíe en mi Don Ramiro, que cuándo se sienta en familia,
Caption 32 [es]: No, mire, y confíe en mi Don Ramiro, que cuándo se sienta en familia,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.