X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 32 minutos.

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelio, subestimó el poder de la varita y la rompió. Ahora debe averiguar cómo deshacerse de ella para poder dormir.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ¿Dónde estás que no te veo?
Caption 17 [es]: ¿Dónde estás que no te veo?

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelio quiere mantenerse despierto para ver por televisión un Desfile de Modas en París, pero Juliana se lo prohíbe.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: ¡No te hagas el de las gafas que tú no estás revisando ningún electrodoméstico!
Caption 40 [es]: ¡No te hagas el de las gafas que tú no estás revisando ningún electrodoméstico!

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mery Moon y Aurelio están un poco molestos por toda la atención que Dinodoro recibe de sus aficionados. ¿Qué tiene él que ellos no tengan?
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Y un abrazo... -Dino, ¿tú qué estás haciendo?
Caption 9 [es]: Y un abrazo... -Dino, ¿tú qué estás haciendo?

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Liliana, la amiga de Juli, nos muestra la emocionante y educativa exposición en el museo llamada la Era de los Dinosaurios, contándonos qué podemos encontrar allí.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Hola, Liliana, ¿cómo estás?
Caption 7 [es]: Hola, Liliana, ¿cómo estás?

Club 10 - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de que las cosas no salieron como Mary y Aurelio lo esperaban, Juli anima a sus amigos a que todo lo ocurrido les sirva de lección.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Un momento, ¿de qué estás hablando?
Caption 2 [es]: Un momento, ¿de qué estás hablando?

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Juli trata de darle ánimos a Mary antes de su prueba de inglés, Dinodoro le ayuda a Aurelio a traducir los mensajes que recibe en su chat.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: {"See ready for the test".} -No, Aurelito, que si estás listo para el cuestionario.
Caption 45 [es]: {"See ready for the test".} -No, Aurelito, que si estás listo para el cuestionario.

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La clásica historia de la Cenicienta sigue siendo un relato maravilloso para chicos y grandes.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: "Ahora estás lista, pero recuerda:
Caption 54 [es]: "Ahora estás lista, pero recuerda:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelio necesita ayuda para hablar con una lobita gringa que conoció por internet. Sin embargo, encontrar ayuda no será del todo fácil.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Mi hermano del alma, realmente el amigo que en todo el camino y jornada estás conmigo.
Caption 62 [es]: Mi hermano del alma, realmente el amigo que en todo el camino y jornada estás conmigo.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de escuchar a algunos niños hablando de los castigos que reciben cuando se portan mal, el lobo Aurelio finalmente descubre lo que el destino le depara.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Mo'... un momento. ¿Qué estás haciendo?
Caption 26 [es]: Mo'... un momento. ¿Qué estás haciendo?

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de la entrevista con Juan Pablo Hernández es el momento de ver otro segmento de este programa en el cual se hablará sobre castigos para niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: todas las cosas que estás haciendo aquí en el canal,
Caption 15 [es]: todas las cosas que estás haciendo aquí en el canal,

Club 10 - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

¿Qué nos revelará la bola de cristal de Mary Moon acerca del futuro de Aurelio y Dinodoro?
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: ¿Hola, cómo estás?
Caption 71 [es]: ¿Hola, cómo estás?

SiZu Yantra - Bienvenido

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Bienvenido al sueño es el primer album como solista grabado por Sizu Yantra, previamente conocido como Rubén Albarrán, vocalista de la legendaria banda mexicana Café Tacuva (Al parecer, ‘Tacuba’ debió ser cambiado por ‘Tacuva’ después de una batalla legal). Te recomendamos que le des un vistazo al website de Zizu y, por supuesto, al estrambótico video de su primer sencillo, tan extravagante y colorido como los sombreros del cantante.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Y si tú ya estás aquí, yo quisiera preguntarte
Caption 1 [es]: Y si tú ya estás aquí, yo quisiera preguntarte

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.