Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Captions

video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - La nieve

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Español Neutral Latinoamericano

Esta vez el curioso Pigueldito quiere saber qué es la nieve. Su hermano mayor Federico se lo explica con su habitual paciencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¿Son estas las estrellas que vemos en el cielo por la noche?"
Caption 21 [es]: ¿Son estas las estrellas que vemos en el cielo por la noche?"
video thumbnail
3:16

Pigueldito y Federico - Ordenar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Español Neutral Latinoamericano

De nuevo un día de paseo con los cerditos Pigueldito y Federico. Esta vez Pigueldito quiere saber qué significa ordenar.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: "No estás viendo un espejismo.
Caption 39 [es]: "No estás viendo un espejismo.
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo y sus nietos tienen una pesca inolvidable pero seguramente nadie les creerá después de lo que decide hacer el abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Además, con tanto ruido y movimiento, estás asustando a los peces.
Caption 2 [es]: Además, con tanto ruido y movimiento, estás asustando a los peces.
video thumbnail
3:50

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Durante la competencia, Guillermina y su amiga la rana ponen a prueba todo su talento.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Entonces ¿estás lista para hacer el gran salto?
Caption 26 [es]: Entonces ¿estás lista para hacer el gran salto?
video thumbnail
3:53

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y su abuelo encuentran a Candelario un poco triste después de todo lo que ocurriera en la competencia de surf.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ¿Por qué estás por acá tan solito?
Caption 18 [es]: ¿Por qué estás por acá tan solito?
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El Rey de la Selva

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Después de una grandiosa aventura en la selva, Guillermina y Candelario regresan con su abuelo para contarle todo sobre su día.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: y una de las más grandes que hay por estas tierras.
Caption 22 [es]: y una de las más grandes que hay por estas tierras.
video thumbnail
2:50

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina, Candelario y el abuelo han encontrado el lugar perfecto para empezar a grabar su película de terror. Sin embargo, cuando Guillermina grita ¡Acción!, el abuelo desaparece.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: ¿Dónde estás, Candelario?
Caption 29 [es]: ¿Dónde estás, Candelario?
video thumbnail
3:31

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario terminan de contar la historia de su aventura bailarina en el fondo del mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Estás lista?
Caption 15 [es]: ¿Estás lista?
video thumbnail
3:32

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El amigo marciano de Guillermina y Candelario nos lleva a vivir grandes aventuras en el espacio. Escucha cómo nuestros amigos le cuentan a su abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: y estas figuras en el cielo
Caption 4 [es]: y estas figuras en el cielo
video thumbnail
4:25

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Calendario disfrutan un día emocionante en el parque de atracciones en compañía del abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¿Qué te estás imaginando?
Caption 24 [es]: ¿Qué te estás imaginando?
video thumbnail
4:14

Guillermina y Candelario - El mundo de los juguetes perdidos - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Aunque el Mundo de los juguetes perdidos parece un lugar mágico, Guillermina y Candelario se dan cuenta del riesgo que corren y deciden planear el escape de la Enredadera.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Y cómo estás tan seguro, Candelario?
Caption 11 [es]: ¿Y cómo estás tan seguro, Candelario?
video thumbnail
3:37

Liquits - Desde Que

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

El ska, un ritmo originario de Jamaica que surgió en los años sesentas, ha cobrado mucha popularidad en Latinamerica en los últimos años. Por suerte, el ska siempre se canta de forma muy clara, con frases cortas y fáciles de entender. Liquits es una banda mexicana a quien le encanta el ska y en esta rola titulada Desde Que, nos dan una probadita de cómo los mexicanos saben jugar mezclando estilos y sonidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Ya estás aquí
Caption 3 [es]: Ya estás aquí

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.