X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 36 minutos.

Descriptions

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de su discusión con Candelario, Guillermina termina en un lugar en el cual será tratada como una verdadera reina.

Captions

Kikirikí - Agua - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestras reporteras estrellas se encuentran en la que alguna vez fue la bella ciudad de Guachemancie, cuyos recursos hidrológicos han sido afectados por la contaminación.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿Cómo?
Caption 6 [es]: ¿Cómo?

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan a su abuelo sobre sus aventuras un tormentoso día en el mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: así como tú lo haces en el mar.
Caption 17 [es]: así como tú lo haces en el mar.

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Será que Sebastián puede perdonar a su padre por haberse ido a perseguir su sueño?
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿Cómo que no? "Mi burrito rockero" fue todo un éxito, acuérdate:
Caption 6 [es]: ¿Cómo que no? "Mi burrito rockero" fue todo un éxito, acuérdate:

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Aurelio Cheveroni es un lobo, una estrella de rock, un ídolo de masas y un peluche. Al parecer, hay gente que no aprecia todos sus talentos.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: se empeñan en mantenerme encerrado, tratándome como si fuera un niño normal.
Caption 12 [es]: se empeñan en mantenerme encerrado, tratándome como si fuera un niño normal.

Kikirikí - Animales - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El equipo de Kikiriki se pregunta quién de entre ellos (y los animales rescatados) es el más animal de todos ellos.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: como algunos parques naturales.
Caption 12 [es]: como algunos parques naturales.

Kikirikí - Animales - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Y ahora que los animales han sido liberados es la hora del Top tres musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ¿Eh? ¿Pero cómo va a hacer si estamos en alta mar?
Caption 18 [es]: ¿Eh? ¿Pero cómo va a hacer si estamos en alta mar?

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta oportunidad, Casimiro aprende acerca del maltrato animal y los recursos que existen para prevenirlo y denunciarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Estoy cansado de trabajar como un burro.
Caption 16 [es]: Estoy cansado de trabajar como un burro.

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La falta de agua afecta a todos y todas por igual: hasta el mismísmo alcalde parece haber perdido el juicio y por eso tendrá que pagar las consecuencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: porque el tiempo en televisión es como el agua: ¡es oro!
Caption 10 [es]: porque el tiempo en televisión es como el agua: ¡es oro!

Kikirikí - Agua - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Yasmín no aprueba que Don Albertote se aproveche de la escasez de agua vendiendo botellas del vital líquido a precios exorbitantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¿Pero cómo vamos a hacer limonada si todo está cochino?
Caption 24 [es]: ¿Pero cómo vamos a hacer limonada si todo está cochino?

Control Machete - El Apostador

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Esta canción de la banda mexicana de hip hop Control Machete apareció en el álbum Uno, Dos. La bien lograda animación del video complementa a la perfección la historia de “tener o no tener” narrada en la letra de la canción.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Esto es como un volado
Caption 22 [es]: Esto es como un volado

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.