X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 20 minutos.

Captions

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de su discusión con Candelario, Guillermina termina en un lugar en el cual será tratada como una verdadera reina.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Y parece que a todos les gustó mucho.
Caption 23 [es]: Y parece que a todos les gustó mucho.

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Guillermina está triste después de la broma que le hiciera Candelario con respecto a su pelo. Sin embargo, pronto encontrará a alguien que le ayudará.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Te vas a reír mucho, abuelo.
Caption 5 [es]: Te vas a reír mucho, abuelo.

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan a su abuelo sobre sus aventuras un tormentoso día en el mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Al principio, me dio mucho miedo,
Caption 24 [es]: Al principio, me dio mucho miedo,

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia intenta explicarle a Sebastián que Aurelio es simplemente un muñeco sin vida, pero su malestar le impide aceptarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Estábamos mucho mejor cuando tú estabas en tu gira de músico.
Caption 29 [es]: Estábamos mucho mejor cuando tú estabas en tu gira de músico.

Kikirikí - Animales - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El equipo de Kikiriki se pregunta quién de entre ellos (y los animales rescatados) es el más animal de todos ellos.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Pero algunos animales han pasado mucho tiempo con los humanos
Caption 5 [es]: Pero algunos animales han pasado mucho tiempo con los humanos

Kikirikí - Agua - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestras reporteras estrellas se encuentran en la que alguna vez fue la bella ciudad de Guachemancie, cuyos recursos hidrológicos han sido afectados por la contaminación.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Sacamos llantas, botellas plásticas, ropa, alambre, y mucho más.
Caption 19 [es]: Sacamos llantas, botellas plásticas, ropa, alambre, y mucho más.

Club de las ideas - El mamut del Padul

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Los presentadores del "Club de las ideas" nos muestran un interesante video llamadoi "El mamut de Padul".
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: hacía mucho frío en aquel lugar
Caption 20 [es]: hacía mucho frío en aquel lugar

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.