X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 19 minutos.

Captions

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Será que Sebastián puede perdonar a su padre por haberse ido a perseguir su sueño?
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Me volvió a reclamar porque me fui y no me quiere escuchar.
Caption 48 [es]: Me volvió a reclamar porque me fui y no me quiere escuchar.

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia intenta explicarle a Sebastián que Aurelio es simplemente un muñeco sin vida, pero su malestar le impide aceptarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Pero nos quiere.
Caption 32 [es]: Pero nos quiere.

Kikirikí - Animales - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El equipo de Kikiriki se pregunta quién de entre ellos (y los animales rescatados) es el más animal de todos ellos.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Voy a ver si alguna quiere jugar conmigo a Nimanji.
Caption 26 [es]: Voy a ver si alguna quiere jugar conmigo a Nimanji.

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta oportunidad, Casimiro aprende acerca del maltrato animal y los recursos que existen para prevenirlo y denunciarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¿Quiere banano? -No,
Caption 45 [es]: ¿Quiere banano? -No,

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La falta de agua afecta a todos y todas por igual: hasta el mismísmo alcalde parece haber perdido el juicio y por eso tendrá que pagar las consecuencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Y si usted quiere agua ¡también tiene que pagar, papito!
Caption 13 [es]: Y si usted quiere agua ¡también tiene que pagar, papito!

Kikirikí - Agua - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Yasmín no aprueba que Don Albertote se aproveche de la escasez de agua vendiendo botellas del vital líquido a precios exorbitantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Yasmín, ¿Quiere agua?
Caption 6 [es]: Yasmín, ¿Quiere agua?

Kikirikí - Agua - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestras reporteras estrellas se encuentran en la que alguna vez fue la bella ciudad de Guachemancie, cuyos recursos hidrológicos han sido afectados por la contaminación.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Guachemancie, en nuestra lengua quiere decir,
Caption 14 [es]: Guachemancie, en nuestra lengua quiere decir,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.