X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Descriptions

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo finalmente descubre la sorpresa que le tienen Guillermina y Candelario. Antes de ello, sin embargo, los pequeños le cuentan a su abuela todo lo que pasó con la Señora Mirla.

Captions

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Aurelio practica su inglés, el entusiasmo de Mary con respecto a la prueba de inglés presenta altos y bajos.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Ya sé que pasó.
Caption 19 [es]: Ya sé que pasó.

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Ésta es la parte final de la mágica historia de Cenicienta.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Con música y baile, pasó la noche volando.
Caption 14 [es]: Con música y baile, pasó la noche volando.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de escuchar a algunos niños hablando de los castigos que reciben cuando se portan mal, el lobo Aurelio finalmente descubre lo que el destino le depara.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 35 [es]: ¿Qué pasó?

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Guillermina está triste después de la broma que le hiciera Candelario con respecto a su pelo. Sin embargo, pronto encontrará a alguien que le ayudará.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¡Uy! ¿Qué pasó con tu peinado, Guillermina?
Caption 2 [es]: ¡Uy! ¿Qué pasó con tu peinado, Guillermina?

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a un concierto en el fondo del mar, pero en el camino descubren que Charly Fish, el trombonista, ha desaparecido.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Y qué les pasó?
Caption 15 [es]: ¿Y qué les pasó?

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mientras buscan un regalo para la abuela, Guillermina y Candelario se encuentran con una estrella de mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¿Te cuento lo que nos pasó hoy?
Caption 10 [es]: ¿Te cuento lo que nos pasó hoy?

Guillermina y Candelario - Nuestro Amigo Pinguino

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo increíble que sale del mar mientras está esperando a Candelario.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Bueno, Guillermina, ¿y qué pasó con tu amigo?
Caption 51 [es]: Bueno, Guillermina, ¿y qué pasó con tu amigo?

Guillermina y Candelario - Los Chorlitos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a jugar un partido de fútbol a la playa y terminan descubriendo muchas cosas interesantes sobre unos inesperados visitantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Así es, Candelario. Y entonces, ¿qué pasó con los chorlitos?
Caption 21 [es]: Así es, Candelario. Y entonces, ¿qué pasó con los chorlitos?

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario deciden jugar al escondite. Mientras Candelario cuenta, Guillermina descubre el lugar perfecto para esconderse. Sin embargo, muy pronto se dará cuenta que no está sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¡Abuelo, abuelo, no vas a creer lo que nos pasó hoy!
Caption 9 [es]: ¡Abuelo, abuelo, no vas a creer lo que nos pasó hoy!

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario conocen a la Abuela Marina, una tortuga de ciento cincuenta años.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Y la acompañamos con su paso lento hasta que llegó al mar.
Caption 33 [es]: Y la acompañamos con su paso lento hasta que llegó al mar.

Guillermina y Candelario - Experimentos en la cocina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo todo sobre sus experimentos en la cocina y todo lo que se puede hacer con el coco.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¿Y qué pasó con la preparación?
Caption 32 [es]: ¿Y qué pasó con la preparación?

Guillermina y Candelario - El Gran Rescate

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo sus aventuras a bordo de un submarino para poder recuperar el bote perdido de Candelario.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Y a propósito, ¿qué pasó con el barco?
Caption 41 [es]: Y a propósito, ¿qué pasó con el barco?

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan a su abuelo sobre sus aventuras un tormentoso día en el mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Pe'... Pero después, ¿qué pasó?
Caption 29 [es]: Pe'... Pero después, ¿qué pasó?

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta oportunidad, Casimiro aprende acerca del maltrato animal y los recursos que existen para prevenirlo y denunciarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Pero yo no puedo ir al mismo paso que ellos.
Caption 22 [es]: Pero yo no puedo ir al mismo paso que ellos.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.