Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 29 minutos.

Captions

video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo y sus nietos tienen una pesca inolvidable pero seguramente nadie les creerá después de lo que decide hacer el abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¡Es una mamá pez vela!
Caption 45 [es]: ¡Es una mamá pez vela!
video thumbnail
2:29

Club 10 - Capítulo 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A medida que la entrevista continúa, Mary Moon no pierde tiempo en hacerle preguntas personales a Juan Pablo Hernández.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: que ya es del segundo matrimonio de mi papá. Mi mamá sí vive en Medellín.
Caption 2 [es]: que ya es del segundo matrimonio de mi papá. Mi mamá sí vive en Medellín.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Su mamá y su papá.
Caption 44 [es]: Su mamá y su papá.
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El Rey de la Selva

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Después de una grandiosa aventura en la selva, Guillermina y Candelario regresan con su abuelo para contarle todo sobre su día.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: y se las quería regalar a mi mamá.
Caption 13 [es]: y se las quería regalar a mi mamá.
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - Carrera de Relevos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo todo sobre su aventura a bordo del cocóptero, tratando de recuperar el barquito de papel de Guillermina.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: ¡No! La mamá pelícano cobijó a sus hijos con el papel.
Caption 44 [es]: ¡No! La mamá pelícano cobijó a sus hijos con el papel.
video thumbnail
3:30
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Será que Sebastián puede perdonar a su padre por haberse ido a perseguir su sueño?
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Yo te quería pedir perdón por haberte dejado solo con tu mamá
Caption 2 [es]: Yo te quería pedir perdón por haberte dejado solo con tu mamá
video thumbnail
2:13
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia intenta explicarle a Sebastián que Aurelio es simplemente un muñeco sin vida, pero su malestar le impide aceptarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: haciéndote la enferma cuando mi mamá te sirve la sopa.
Caption 17 [es]: haciéndote la enferma cuando mi mamá te sirve la sopa.
video thumbnail
1:45

Kikirikí - Animales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Un paro camionero en la vía a la costa le permite a los vendedores locales ofrecer sus productos: en este caso no se trata de agua sino de ánimales exóticos.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Ése es el señor que le vendió los pajaritos a mi mamá.
Caption 10 [es]: Ése es el señor que le vendió los pajaritos a mi mamá.
video thumbnail
3:32

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El amigo marciano de Guillermina y Candelario nos lleva a vivir grandes aventuras en el espacio. Escucha cómo nuestros amigos le cuentan a su abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Porque la mamá de nuestro amigo nos mostró muchas cosas.
Caption 35 [es]: Porque la mamá de nuestro amigo nos mostró muchas cosas.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.