Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 21 minutos.

Captions

video thumbnail
3:53

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y su abuelo encuentran a Candelario un poco triste después de todo lo que ocurriera en la competencia de surf.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Guillermina, pero deja esa cara de boba.
Caption 43 [es]: Guillermina, pero deja esa cara de boba.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Candelario le cuenta al abuelo como sacó la mejor calificación del colegio con ayuda de Guillermina.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Sí, la cara es igualita.
Caption 31 [es]: Sí, la cara es igualita.
video thumbnail
2:13
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia intenta explicarle a Sebastián que Aurelio es simplemente un muñeco sin vida, pero su malestar le impide aceptarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Ay, niños, por favor, dejen esa cara de tristeza, ¿sí?
Caption 5 [es]: Ay, niños, por favor, dejen esa cara de tristeza, ¿sí?
video thumbnail
2:07

Kikirikí - Animales - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El equipo de Kikiriki sigue ocupado con la misión de atrapar a todos los animales sueltos.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: ¡En la cara no!
Caption 33 [es]: ¡En la cara no!
video thumbnail
2:10

Kikirikí - Animales - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los miembros de Kikiriki debaten sobre la importancia de los derechos humanos y de nuestra responsabilidad por protegerlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿Cómo me quito esta cosa de la cara?
Caption 6 [es]: ¿Cómo me quito esta cosa de la cara?
video thumbnail
3:15

Guillermina y Candelario - Un pez mágico - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cuando los acontecimientos que siguieron luego a su conmoción inicial condujeron a la amistad con una anguila que encuentran en el río, Guillermina y Candelario aprenden a no juzgar un libro por su cubierta.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Y por fin Guillermina dejó su cara de aburrida.
Caption 28 [es]: Y por fin Guillermina dejó su cara de aburrida.
video thumbnail
3:46

Guillermina y Candelario - Un pez mágico - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario disfrutan de una tarde navegando en su barca. El abuelo les enseña sobre la importancia de saber reírse de uno mismo. Más tarde, Guillermina tendrá oportunidad de poner en práctica tan sabio consejo cuando conozca a una simpática criatura con la que iniciará una electrizante nueva amistad.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Pero Guillermina, deja esa cara.
Caption 9 [es]: Pero Guillermina, deja esa cara.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.