Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 28 minutos.

Captions

video thumbnail
2:47

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelio quiere mantenerse despierto para ver por televisión un Desfile de Modas en París, pero Juliana se lo prohíbe.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Así que, la antena se va conmigo, así que, despídete. -Mm, no...
Caption 47 [es]: Así que, la antena se va conmigo, así que, despídete. -Mm, no...
video thumbnail
2:58

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Aurelio practica su inglés, el entusiasmo de Mary con respecto a la prueba de inglés presenta altos y bajos.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: pero su galantería y coquetería sí le alcanza para una cita conmigo.
Caption 55 [es]: pero su galantería y coquetería sí le alcanza para una cita conmigo.
video thumbnail
2:55

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelio necesita ayuda para hablar con una lobita gringa que conoció por internet. Sin embargo, encontrar ayuda no será del todo fácil.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Mi hermano del alma, realmente el amigo que en todo el camino y jornada estás conmigo.
Caption 62 [es]: Mi hermano del alma, realmente el amigo que en todo el camino y jornada estás conmigo.
video thumbnail
3:53

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y su abuelo encuentran a Candelario un poco triste después de todo lo que ocurriera en la competencia de surf.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Mira que Candelario no ha querido jugar conmigo.
Caption 12 [es]: Mira que Candelario no ha querido jugar conmigo.
video thumbnail
2:53

Kikirikí - Animales - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El equipo de Kikiriki se pregunta quién de entre ellos (y los animales rescatados) es el más animal de todos ellos.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Voy a ver si alguna quiere jugar conmigo a Nimanji.
Caption 26 [es]: Voy a ver si alguna quiere jugar conmigo a Nimanji.
video thumbnail
3:09

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta oportunidad, Casimiro aprende acerca del maltrato animal y los recursos que existen para prevenirlo y denunciarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Y los carros se me echan encima porque se desesperan conmigo.
Caption 21 [es]: Y los carros se me echan encima porque se desesperan conmigo.
video thumbnail
2:27

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La falta de agua afecta a todos y todas por igual: hasta el mismísmo alcalde parece haber perdido el juicio y por eso tendrá que pagar las consecuencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: ¡Venga conmigo!
Caption 40 [es]: ¡Venga conmigo!
video thumbnail
3:31

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario terminan de contar la historia de su aventura bailarina en el fondo del mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Yo no quería ir porque las medusas no bailaron conmigo.
Caption 8 [es]: Yo no quería ir porque las medusas no bailaron conmigo.
video thumbnail
3:15

Guillermina y Candelario - Un pez mágico - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cuando los acontecimientos que siguieron luego a su conmoción inicial condujeron a la amistad con una anguila que encuentran en el río, Guillermina y Candelario aprenden a no juzgar un libro por su cubierta.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: y se disculpó conmigo por haberme pasado energía.
Caption 26 [es]: y se disculpó conmigo por haberme pasado energía.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.