Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 42 minutos.

Captions

video thumbnail
3:14

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Aurelio intenta reparar la varita mágica con la esperanza de restaurarles el sueño a sus amigos. ¿Funcionará?
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Lo dice el manual, mira. -¿Cuál manual?
Caption 26 [es]: Lo dice el manual, mira. -¿Cuál manual?
video thumbnail
2:47

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Queriendo hacerse el listo, Aurelio le pide la varita a Morfeo para que nadie más pueda tener sueño y así ver su desfile de moda.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Aquí dice:
Caption 38 [es]: Aquí dice:
video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - La nieve

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Español Neutral Latinoamericano

Esta vez el curioso Pigueldito quiere saber qué es la nieve. Su hermano mayor Federico se lo explica con su habitual paciencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: "Se dice 'nevar'", explicó Federico,
Caption 32 [es]: "Se dice 'nevar'", explicó Federico,
video thumbnail
2:46

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Juli trata de darle ánimos a Mary antes de su prueba de inglés, Dinodoro le ayuda a Aurelio a traducir los mensajes que recibe en su chat.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: No, Aurelito, así no se dice, "aprendation rapidation". -¡Bueno, lo importante es la personalidad!
Caption 51 [es]: No, Aurelito, así no se dice, "aprendation rapidation". -¡Bueno, lo importante es la personalidad!
video thumbnail
2:43

Club 10 - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Agradecida con la ayuda que le dio con su inglés, Juli trata de buscarle a Mary un puesto como tutora de inglés para sus amigas. Por su parte Aurelio experimenta con su propio método para aprender inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Sí, mira, a ver... Pero que ahí dice, a ver...
Caption 48 [es]: Sí, mira, a ver... Pero que ahí dice, a ver...
video thumbnail
2:55

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelio necesita ayuda para hablar con una lobita gringa que conoció por internet. Sin embargo, encontrar ayuda no será del todo fácil.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¿Pero qué dice, qué dice?
Caption 35 [es]: ¿Pero qué dice, qué dice?
video thumbnail
2:50

Club 10 - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de escuchar a algunos niños hablando de los castigos que reciben cuando se portan mal, el lobo Aurelio finalmente descubre lo que el destino le depara.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Y mi bola de cristal dice que esto s'...
Caption 57 [es]: Y mi bola de cristal dice que esto s'...
video thumbnail
2:45

Club 10 - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

¿Qué nos revelará la bola de cristal de Mary Moon acerca del futuro de Aurelio y Dinodoro?
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: ¿Y qué dice la bola respecto a mi futuro?
Caption 30 [es]: ¿Y qué dice la bola respecto a mi futuro?
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Candelario le cuenta al abuelo como sacó la mejor calificación del colegio con ayuda de Guillermina.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: No se dice, "su nombre se llama así", Candelario.
Caption 34 [es]: No se dice, "su nombre se llama así", Candelario.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - El Mar enamorado

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo le da a Guillermina y Candelario una explicación muy interesante sobre por que la marea sube y baja.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: ¿Pero por qué el mar no le dice a la luna que la quiere y ya?
Caption 51 [es]: ¿Pero por qué el mar no le dice a la luna que la quiere y ya?
video thumbnail
2:53

Kikirikí - Animales - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El equipo de Kikiriki se pregunta quién de entre ellos (y los animales rescatados) es el más animal de todos ellos.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¿Quién dice?
Caption 52 [es]: ¿Quién dice?
video thumbnail
2:27

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La falta de agua afecta a todos y todas por igual: hasta el mismísmo alcalde parece haber perdido el juicio y por eso tendrá que pagar las consecuencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Sí. -No, si mi contrato dice que sólo hago una nota por capítulo.
Caption 21 [es]: Sí. -No, si mi contrato dice que sólo hago una nota por capítulo.
video thumbnail
1:51

Kikirikí - Agua - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La más reciente entrevista de Jaz sobre la conservación del agua en el desierto es con un personaje bíblico.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Lo dice la Biblia, ese mismo libro que escribió usted.
Caption 30 [es]: Lo dice la Biblia, ese mismo libro que escribió usted.
video thumbnail
3:32

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Un día, Guillermina y Candelario salieron a navegar y una tormenta los llevó a la Isla de las Serpientes. ¿Qué descubriran nuestros amigos del Pacífico colombiano?
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: ¿Qué dice?
Caption 29 [es]: ¿Qué dice?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.