estaba - Animación - Videos

Calentar Entrenar

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: Avanzado

Colombia

Aurelio, subestimó el poder de la varita y la rompió. Ahora debe averiguar cómo deshacerse de ella para poder dormir.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Esto no es precisamente lo que yo estaba pensando.
Caption 6 [es]: Esto no es precisamente lo que yo estaba pensando.

Calentar Entrenar

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Queriendo hacerse el listo, Aurelio le pide la varita a Morfeo para que nadie más pueda tener sueño y así ver su desfile de moda.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: estaba robándole señal al vecino.
Caption 5 [es]: estaba robándole señal al vecino.

Calentar Entrenar

Club 10 - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: Avanzado

Colombia

A pesar de que las cosas no salieron como Mary y Aurelio lo esperaban, Juli anima a sus amigos a que todo lo ocurrido les sirva de lección.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Yo simplemente estaba hablando con mi gringuita sabrosita. -Sí.
Caption 3 [es]: Yo simplemente estaba hablando con mi gringuita sabrosita. -Sí.

Calentar Entrenar

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Aurelio practica su inglés, el entusiasmo de Mary con respecto a la prueba de inglés presenta altos y bajos.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: Marycita, te lo prometo, yo estaba segura que tenía ese examen.
Caption 10 [es]: Marycita, te lo prometo, yo estaba segura que tenía ese examen.

Calentar Entrenar

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Ésta es la parte final de la mágica historia de Cenicienta.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: Ahora estaba claro sin ninguna duda
Caption 42 [es]: Ahora estaba claro sin ninguna duda

Calentar Entrenar

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

La clásica historia de la Cenicienta sigue siendo un relato maravilloso para chicos y grandes.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: ahí donde estaba la ceniza.
Caption 12 [es]: ahí donde estaba la ceniza.

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina sueña poder saltar como la rana, sin embargo, las cosas no salen como ella pensaba.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: Nos contó que estaba entrenando para una gran competencia.
Caption 20 [es]: Nos contó que estaba entrenando para una gran competencia.

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia

Guillermina está triste después de la broma que le hiciera Candelario con respecto a su pelo. Sin embargo, pronto encontrará a alguien que le ayudará.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Aunque al principio yo no estaba tan contenta.
Caption 7 [es]: Aunque al principio yo no estaba tan contenta.

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario comparten con su abuelo todos los detalles sobre las competencias del evento. Además de las sabias palabras de su abuelo, Candelario recibirá algo inesperado.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Vinieron muchísimos amigos. Yo estaba feliz de verlos.
Caption 7 [es]: Vinieron muchísimos amigos. Yo estaba feliz de verlos.

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina y su abuelo encuentran a Candelario un poco triste después de todo lo que ocurriera en la competencia de surf.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: Porque estaba muy ocupada viendo al delfín.
Caption 36 [es]: Porque estaba muy ocupada viendo al delfín.

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 2

Dificultad: Principiante

Colombia

Después de conseguir a Charly Fish, Guillermina y Candelario lo ayudan a volver a estar feliz para el concierto en el fondo del mar.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Charly estaba feliz.
Caption 15 [es]: Charly estaba feliz.

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a un concierto en el fondo del mar, pero en el camino descubren que Charly Fish, el trombonista, ha desaparecido.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: Yo estaba emocionada por verlo tocar el trombón.
Caption 21 [es]: Yo estaba emocionada por verlo tocar el trombón.

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificultad: Principiante

Colombia

Mientras buscan un regalo para la abuela, Guillermina y Candelario se encuentran con una estrella de mar.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: Estaba pegadita a la piedra.
Caption 25 [es]: Estaba pegadita a la piedra.

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - Nuestro Amigo Pinguino

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo increíble que sale del mar mientras está esperando a Candelario.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Estaba jugando con mi muñeca
Caption 13 [es]: Estaba jugando con mi muñeca

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: Pero cuando la encontré, estaba triste
Caption 23 [es]: Pero cuando la encontré, estaba triste

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.