X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Descriptions

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Aurelio Cheveroni es un lobo, una estrella de rock, un ídolo de masas y un peluche. Al parecer, hay gente que no aprecia todos sus talentos.

Captions

Club 10 - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta entrevista con Juan Pablo Hernández, Mary Moon descubrirá muchas cosas acerca de la vida de este presentador deportivo incluyendo su experiencia profesional trabajando con su propio padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: lo que la gente se demora en redactar;
Caption 20 [es]: lo que la gente se demora en redactar;

Club 10 - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

¿Qué nos revelará la bola de cristal de Mary Moon acerca del futuro de Aurelio y Dinodoro?
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: o sea gente como yo.
Caption 51 [es]: o sea gente como yo.

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: y la gente no les cree.
Caption 51 [es]: y la gente no les cree.

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta oportunidad, Casimiro aprende acerca del maltrato animal y los recursos que existen para prevenirlo y denunciarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: y ahí hay gente muy interesada en ayudarlos.
Caption 30 [es]: y ahí hay gente muy interesada en ayudarlos.

Kikirikí - Animales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Un paro camionero en la vía a la costa le permite a los vendedores locales ofrecer sus productos: en este caso no se trata de agua sino de ánimales exóticos.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Comprarlos también pero la gente igual lo compra [sic].
Caption 18 [es]: Comprarlos también pero la gente igual lo compra [sic].

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La falta de agua afecta a todos y todas por igual: hasta el mismísmo alcalde parece haber perdido el juicio y por eso tendrá que pagar las consecuencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¡Agüita para mi gente! ¡Eso!
Caption 32 [es]: ¡Agüita para mi gente! ¡Eso!

Kikirikí - Agua - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestras reporteras estrellas se encuentran en la que alguna vez fue la bella ciudad de Guachemancie, cuyos recursos hidrológicos han sido afectados por la contaminación.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Pero luego la gente de la ciudad lo contaminó tanto
Caption 23 [es]: Pero luego la gente de la ciudad lo contaminó tanto

Kikirikí - Agua - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Primer episodio del Notizín (Noticiero y Magazine) Kikirikí. Conoceremos a los periodistas y personajes y nos presentarán los temas sobre los que tratarán en este episodio.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: También entrevistaremos a Moisés y su gente,
Caption 48 [es]: También entrevistaremos a Moisés y su gente,

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Después de un encuentro con las culebras, Guillermina y Candelario logran forjar una amistad con ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: También nos dijo que los colores avisan para no tener que morder a la gente.
Caption 38 [es]: También nos dijo que los colores avisan para no tener que morder a la gente.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.