Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 31 minutos.

Captions

video thumbnail
2:55

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelio necesita ayuda para hablar con una lobita gringa que conoció por internet. Sin embargo, encontrar ayuda no será del todo fácil.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: Pues, que la lobita con la que quiero salir es gringa
Caption 73 [es]: Pues, que la lobita con la que quiero salir es gringa
video thumbnail
2:50

Club 10 - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de escuchar a algunos niños hablando de los castigos que reciben cuando se portan mal, el lobo Aurelio finalmente descubre lo que el destino le depara.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Ah, y... y si no le dejan salir
Caption 1 [es]: Ah, y... y si no le dejan salir
video thumbnail
3:48

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario comparten con su abuelo todos los detalles sobre las competencias del evento. Además de las sabias palabras de su abuelo, Candelario recibirá algo inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Abuelo, cuando íbamos a empezar, sentía que el corazón se me iba a salir.
Caption 20 [es]: Abuelo, cuando íbamos a empezar, sentía que el corazón se me iba a salir.
video thumbnail
2:29

Club 10 - Capítulo 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A medida que la entrevista continúa, Mary Moon no pierde tiempo en hacerle preguntas personales a Juan Pablo Hernández.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: es como la base fundamental para uno salir adelante en lo que quiera,
Caption 21 [es]: es como la base fundamental para uno salir adelante en lo que quiera,
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - El Manglar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo sobre su aventura en el manglar.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: no sabíamos cómo salir.
Caption 36 [es]: no sabíamos cómo salir.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan a su abuelo sobre sus aventuras un tormentoso día en el mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Por eso es mejor no salir a navegar con mal clima.
Caption 22 [es]: Por eso es mejor no salir a navegar con mal clima.
video thumbnail
3:30
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Será que Sebastián puede perdonar a su padre por haberse ido a perseguir su sueño?
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Juro, juro que voy a salir de aquí cueste lo que cueste.
Caption 31 [es]: Juro, juro que voy a salir de aquí cueste lo que cueste.
video thumbnail
2:13
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia intenta explicarle a Sebastián que Aurelio es simplemente un muñeco sin vida, pero su malestar le impide aceptarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: ¡Necesito salir de aquí!
Caption 41 [es]: ¡Necesito salir de aquí!
video thumbnail
0:53
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Aurelio Cheveroni es un lobo, una estrella de rock, un ídolo de masas y un peluche. Al parecer, hay gente que no aprecia todos sus talentos.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: sin poder salir de esta familia que no valora mis capacidades.
Caption 9 [es]: sin poder salir de esta familia que no valora mis capacidades.
video thumbnail
1:45

Kikirikí - Animales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Un paro camionero en la vía a la costa le permite a los vendedores locales ofrecer sus productos: en este caso no se trata de agua sino de ánimales exóticos.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: pero eso te puede salir más caro, ajá.
Caption 27 [es]: pero eso te puede salir más caro, ajá.
video thumbnail
2:50

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina, Candelario y el abuelo han encontrado el lugar perfecto para empezar a grabar su película de terror. Sin embargo, cuando Guillermina grita ¡Acción!, el abuelo desaparece.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Abuelo, vas a salir corriendo de la cueva
Caption 8 [es]: Abuelo, vas a salir corriendo de la cueva

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.