X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 34 Con un total de 0 horas 45 minutos.

Descriptions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mery Moon y Aurelio están un poco molestos por toda la atención que Dinodoro recibe de sus aficionados. ¿Qué tiene él que ellos no tengan?

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Aurelio intenta reparar la varita mágica con la esperanza de restaurarles el sueño a sus amigos. ¿Funcionará?
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Dinosaur tiene toda la razón. ¿Cierto, mijito? -{Sí.}
Caption 65 [es]: Dinosaur tiene toda la razón. ¿Cierto, mijito? -{Sí.}

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Queriendo hacerse el listo, Aurelio le pide la varita a Morfeo para que nadie más pueda tener sueño y así ver su desfile de moda.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¿De dónde se prenderá? Ni siquiera tiene un manual, oiga.
Caption 35 [es]: ¿De dónde se prenderá? Ni siquiera tiene un manual, oiga.

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El acto de comedia de Aurelio se enfoca en su preferencia por el pelo largo. Por su parte los personajes siguen debatiendo quién es el preferido para los aficionados.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¿por qué le tiene que molestar a todo el mundo, ah?
Caption 7 [es]: ¿por qué le tiene que molestar a todo el mundo, ah?

Club 10 - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de que las cosas no salieron como Mary y Aurelio lo esperaban, Juli anima a sus amigos a que todo lo ocurrido les sirva de lección.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Sí, Dino tiene toda la razón.
Caption 23 [es]: Sí, Dino tiene toda la razón.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Juli trata de darle ánimos a Mary antes de su prueba de inglés, Dinodoro le ayuda a Aurelio a traducir los mensajes que recibe en su chat.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Si me quiere, pues, ella tiene que ser una lobaza.
Caption 58 [es]: Si me quiere, pues, ella tiene que ser una lobaza.

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo finalmente descubre la sorpresa que le tienen Guillermina y Candelario. Antes de ello, sin embargo, los pequeños le cuentan a su abuela todo lo que pasó con la Señora Mirla.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Tiene razón la Señora Mirla.
Caption 19 [es]: Tiene razón la Señora Mirla.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelio necesita ayuda para hablar con una lobita gringa que conoció por internet. Sin embargo, encontrar ayuda no será del todo fácil.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: ¿Y eso qué tiene que ver?
Caption 72 [es]: ¿Y eso qué tiene que ver?

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de la entrevista con Juan Pablo Hernández es el momento de ver otro segmento de este programa en el cual se hablará sobre castigos para niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Eh... Pues... -A mí. -...Dinoleto tiene que madurar
Caption 48 [es]: Eh... Pues... -A mí. -...Dinoleto tiene que madurar

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Guillermina está triste después de la broma que le hiciera Candelario con respecto a su pelo. Sin embargo, pronto encontrará a alguien que le ayudará.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Pero el erizo no tiene pelo.
Caption 50 [es]: Pero el erizo no tiene pelo.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A medida que la entrevista continúa, Mary Moon no pierde tiempo en hacerle preguntas personales a Juan Pablo Hernández.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Eh, todo tiene que ir de la... de la mano, entonces...
Caption 35 [es]: Eh, todo tiene que ir de la... de la mano, entonces...

Club 10 - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta entrevista con Juan Pablo Hernández, Mary Moon descubrirá muchas cosas acerca de la vida de este presentador deportivo incluyendo su experiencia profesional trabajando con su propio padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: fuera de que es el jefe, tiene una responsabilidad directa con lo que yo hago
Caption 63 [es]: fuera de que es el jefe, tiene una responsabilidad directa con lo que yo hago

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mientras buscan un regalo para la abuela, Guillermina y Candelario se encuentran con una estrella de mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Se agarró por las patitas que tiene en la panza.
Caption 26 [es]: Se agarró por las patitas que tiene en la panza.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

¿Qué nos revelará la bola de cristal de Mary Moon acerca del futuro de Aurelio y Dinodoro?
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: ¿Yo qué te digo? -¿Pero qué tiene de malo?
Caption 54 [es]: ¿Yo qué te digo? -¿Pero qué tiene de malo?

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: ¡Me dijo que toda su familia tiene cola de pez!
Caption 43 [es]: ¡Me dijo que toda su familia tiene cola de pez!
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.