X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Liliana, la amiga de Juli, nos muestra la emocionante y educativa exposición en el museo llamada la Era de los Dinosaurios, contándonos qué podemos encontrar allí.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Bueno y ¿cuál era el más grande?
Caption 25 [es]: Bueno y ¿cuál era el más grande?

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde una de las bibliotecas más innovadoras de Europa situada en Barcelona, Víctor nos habla de un gran escritor colombiano cuyo nombre lleva esta biblioteca.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Dicen que esta biblioteca es la más grande de España,
Caption 8 [es]: Dicen que esta biblioteca es la más grande de España,

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

Sigamos disfrutando en esta visita al Ateneo Grand Splendid de la historia y las anécdotas que rodean a esta hermosa y famosa librería.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: no, no era... no soy tan grande, aunque...
Caption 15 [es]: no, no era... no soy tan grande, aunque...

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

En Argentina existe una librería maravillosa que ha sido declarada por National Geographic como la más linda del mundo. ¿Qué les parece si conocemos más sobre ella en este video?
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Sí, bueno, genial, impresionante, muy grande.
Caption 6 [es]: Sí, bueno, genial, impresionante, muy grande.

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Con motivo de la fiesta de Santa Tecla, Víctor Díaz nos saluda desde Tarragona, donde ha tenido la ocasión de entrevistar a un ciudadano de esta ciudad. Él nos cuenta en qué consiste esta fiesta que se celebra todos los años en el mes de septiembre.
Coherencias en Transcripción
Caption 129 [es]: No es muy grande,
Caption 129 [es]: No es muy grande,

Málaga - Lourdes y la espartería en Mijas Pueblo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En un pueblito de Andalucía llamado Mijas, Lourdes nos hablará de su oficio como espartera. ¿Quieres saber más sobre esta artesanía tan singular?
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: La espuerta es como una vasija redonda, grande, con asas
Caption 68 [es]: La espuerta es como una vasija redonda, grande, con asas

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: llega a... incluso hasta la... a transformar la oscuridad más grande de todas.
Caption 41 [es]: llega a... incluso hasta la... a transformar la oscuridad más grande de todas.

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Manuel Quispe, dueño de la tienda Colors, muestra aspectos de la cultura zaraguro por medio de artesanía en el diseño de collares hechos con piedras preciosas y semi-preciosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: el tupu mismo que es de plata, es muy grande;
Caption 79 [es]: el tupu mismo que es de plata, es muy grande;

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Sergio de Monterrey, México, nos habla de la gran variedad de ámbar y de sus usos en la creación de collares y otros accesorios.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Tiene una gama d'... de tonos muy, muy grande.
Caption 7 [es]: Tiene una gama d'... de tonos muy, muy grande.

Viernes Santo en Tobarra - ¡La Cuna del Tambor! - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Antonio Manuel Martínez Alfaro, el tamborero de Tobarra, España, explica de dónde vienen algunos de los elementos claves para la Semana Santa, como su tambor, su cruz y su toga.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Viernes Santo de Tobarra, el día grande.
Caption 10 [es]: Viernes Santo de Tobarra, el día grande.

Viernes Santo en Tobarra - ¡La Cuna del Tambor! - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Antonio Manuel, este habitante de Tobarra, nos explica con un castellano muy claro, cual es el origen de la fiesta del tambor en su pueblo. Una vieja tradición en la que los tobarreños salen por las calles de Tobarra tocando los tambores.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Viernes Santo de Tobarra, el día grande de aquí
Caption 11 [es]: Viernes Santo de Tobarra, el día grande de aquí

Baile Folklórico de Puerto Rico - Los Bailarines

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Nelly Ocacia y Benjamín Maldonado son dos estudiantes universitarios miembros del Ballet Folklórico Guamanique. Los conocimos en el aeropuerto, donde estaban dándo la bievenida a los visitantes y dando el “adiós, vuelvan pronto” a quienes abandonan el hermoso puerto de San Juan.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Bueno, pues... donde nos lleve... ingeniería mecánica es un campo bastante grande,
Caption 15 [es]: Bueno, pues... donde nos lleve... ingeniería mecánica es un campo bastante grande,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.