X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Descriptions

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

Entre más sabemos más parece agrandarse el abismo de nuestra ignorancia. Pero no te preocupes, nosotros tampoco podemos entender todo lo que dice esta persona. Bueno, por eso es que este show televisivo se llama “lo que no sabías”. Aprende más sobre arte electrónico, cajas de sonido audiorítmicas, las primeras computadoras… etcétera.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos viendo más en detalle algunas escenas clave de la película "Braveheart" que muestran el estilo de narrar la historia de Mel Gibson.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿cómo se llaman los... los que hacen estriptis?
Caption 6 [es]: ¿cómo se llaman los... los que hacen estriptis?

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El acto de comedia de Aurelio se enfoca en su preferencia por el pelo largo. Por su parte los personajes siguen debatiendo quién es el preferido para los aficionados.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Sí, un pelito espeso que le llaman.
Caption 30 [es]: Sí, un pelito espeso que le llaman.

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Liliana, la amiga de Juli, nos muestra la emocionante y educativa exposición en el museo llamada la Era de los Dinosaurios, contándonos qué podemos encontrar allí.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: que tenemos acá se llama Tiranosaurio rex.
Caption 24 [es]: que tenemos acá se llama Tiranosaurio rex.

Club 10 - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelito no ve la hora de explicar por qué Club 10 es un programa como ningún otro.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: que es muy bonita y se llama Mary Moon...
Caption 19 [es]: que es muy bonita y se llama Mary Moon...

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde una de las bibliotecas más innovadoras de Europa situada en Barcelona, Víctor nos habla de un gran escritor colombiano cuyo nombre lleva esta biblioteca.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: pues, lo llama la persona que había estado en la cubierta y le dice:
Caption 52 [es]: pues, lo llama la persona que había estado en la cubierta y le dice:

Casabermeja - La Maragata

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Manuel nos habla sobre la Maragata, un baile muy antiguo que se originó entre la gente que trabajaba en el campo y era una forma para mujeres y hombres de conocerse y encontrar pareja.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: En la parte de Almogía, El Pueblecillo le llaman "Churripampa"
Caption 24 [es]: En la parte de Almogía, El Pueblecillo le llaman "Churripampa"

Adriana - La lectura - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Uno de los mejores y más entretenidos pasatiempos que se puede adquirir es el hábito de la lectura. Veamos qué nos cuenta Adriana sobre su hobby favorito y qué libro nos recomienda en esta ocasión.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Se llama "El testigo invisible"
Caption 17 [es]: Se llama "El testigo invisible"

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde la plaza San Felipe Neri en Barcelona, Víctor Díaz nos relata la importancia histórica y tremenda que este sitio tiene para los catalanes y que además sirve como un monumento a la paz mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: un colegio que se llama San Felipe Neri,
Caption 51 [es]: un colegio que se llama San Felipe Neri,

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Con motivo de la fiesta de Santa Tecla, Víctor Díaz nos saluda desde Tarragona, donde ha tenido la ocasión de entrevistar a un ciudadano de esta ciudad. Él nos cuenta en qué consiste esta fiesta que se celebra todos los años en el mes de septiembre.
Coherencias en Transcripción
Caption 115 [es]: También hacen lo que es el... el "Baile de l'Àliga", que le llaman.
Caption 115 [es]: También hacen lo que es el... el "Baile de l'Àliga", que le llaman.

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En el mes de agosto la ciudad de Tarragona celebra sus fiestas de Sant Magí. Joan Martínez Manet, profesor jubilado en la educación social de la Universidad Rovira Virgil, nos cuenta la historia que dio lugar a esta festividad.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: que se llama El Portal del Carro.
Caption 63 [es]: que se llama El Portal del Carro.

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Antonio Gaudí fue un famoso arquitecto catalán reconocido internacionalmente como uno de los expertos más prodigiosos de su disciplina. Conozcamos algunos detalles sobre él y su relación con su ciudad natal, Reus, en la provincia de Tarragona.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Se llama Reus; es un sitio precioso.
Caption 25 [es]: Se llama Reus; es un sitio precioso.

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay, Venezuela

¿Qué es el candombe? En este episodio de Sonido Babel iremos a Uruguay a conocer más sobre esta manifestación cultural en la cual se mezclan más de veinte culturas africanas junto a los aportes de españoles, portugueses, charrúas y guaraníes, entre otros.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: con la comparsa, que se llama La Jacinta.
Caption 56 [es]: con la comparsa, que se llama La Jacinta.

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El artista colombiano José Segundo Quinche Pérez nos cuenta sus inicios en la fotografía y de dónde surge su motivación a la hora de capturar las imágenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: que se llama Yolanda Valdo, que ella fue una...
Caption 19 [es]: que se llama Yolanda Valdo, que ella fue una...

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Se llaman atrapasueños familiares.
Caption 64 [es]: Se llaman atrapasueños familiares.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.