X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Captions

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Nuestra amiga María Conchita nos trae otra interesante leyenda de Nicaragua. Esta vez los protagonistas son unos pequeños duendes que, según dice la gente, son malos espíritus que cometen muchas fechorías.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Andan vestidos de rojo y caminan en fila india,
Caption 9 [es]: Andan vestidos de rojo y caminan en fila india,

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mientras buscan un regalo para la abuela, Guillermina y Candelario se encuentran con una estrella de mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: caminan como arrastradas,
Caption 39 [es]: caminan como arrastradas,

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

En Guatemala, muchas personas descendientes de los mayas no sólo continúan vistiéndose a la usanza de la legendaria cultural prehispánica sino que algunos de ellos incluso hablan un dialecto del maya, un lenguaje que muchos consideran perdido en la historia. En este video, Rafael nos regala algunos ejemplos y frases en este idioma.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Poco a poco el mundo se va... cambiando.
Caption 56 [es]: Poco a poco el mundo se va... cambiando.

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Nuestro amigo Rafael regresa para platicarnos sobre su país de origen y su cultura. Como bien lo dice él mismo, la cultura maya se perpetua en Guatemala a través de su lenguaje y sus costumbres.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: eh... ya... ya están cambiando un poco las cosas porque...
Caption 28 [es]: eh... ya... ya están cambiando un poco las cosas porque...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.