X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Total 1 horas 5 minutos.

Titles

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario conocen al Señor Caracol, quien los ayuda a hacer una casa para sus muñecas.

Captions

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Descubramos esta leyenda basada en la historia de una joven que vivió en el siglo diecinueve y tuvo un trágico final.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: y también dicen que si una pareja se casa en aquella iglesia,
Caption 41 [es]: y también dicen que si una pareja se casa en aquella iglesia,

Leyendas urbanas - El Bacá

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

República Dominicana

En la República Dominicana existe una leyenda conocida como el Bacá. Conozcamos la historia de esta leyenda a través del relato de Kata.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: en sus granjas o en su casa?
Caption 19 [es]: en sus granjas o en su casa?

Leyendas urbanas - La Cegua

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

La Cegua es un espectro con cara de caballo y cuerpo fenomomenal que espera a los hombres por caminos solitarios para matarlos. Veamos más detalles sobre esta popular leyenda de Nicaragua.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Ella se acerca solicitándoles les [sic] lleve a su casa
Caption 17 [es]: Ella se acerca solicitándoles les [sic] lleve a su casa

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Este video nos trae una nueva e interesante leyenda urbana de Guatemala llamada el Sombrerón. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: la persigue hasta su casa,
Caption 26 [es]: la persigue hasta su casa,

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

República Dominicana

¿A que no sabes qué es una Ciguapa? Dejemos que Kata nos diga todos los detalles de esta leyenda urbana de la República Dominicana.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: se acercan a la casa de estos,
Caption 28 [es]: se acercan a la casa de estos,

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo y sus nietos tienen una pesca inolvidable pero seguramente nadie les creerá después de lo que decide hacer el abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Llevémoslo a la casa.
Caption 38 [es]: Llevémoslo a la casa.

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mientras buscan un regalo para la abuela, Guillermina y Candelario se encuentran con una estrella de mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: que la iban a extrañar en la casa.
Caption 30 [es]: que la iban a extrañar en la casa.

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

A través de una serie de ejercicios prácticos, Carlos y Cyndy nos enseñan a hacer uso del voseo que es utilizado en Argentina.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Mira qué casa tan grande.
Caption 35 [es]: Mira qué casa tan grande.

Guillermina y Candelario - El Manglar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo sobre su aventura en el manglar.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Abuelo, hay muchos animales que tienen su casa en el manglar.
Caption 28 [es]: Abuelo, hay muchos animales que tienen su casa en el manglar.

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Veamos como Cyndy explica, algunas palabras argentinas utilizadas en la novela "Muñeca Brava".
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Anoche no cenaste en casa, anteanoche tampoco.
Caption 18 [es]: Anoche no cenaste en casa, anteanoche tampoco.

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica el importante rol que juegan los mitos en la historia de Colombia. En este video nos cuenta el mito muisca de Bachué, que trata sobre el origen de la humanidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Bajó al valle y allí construyó una casa
Caption 33 [es]: Bajó al valle y allí construyó una casa

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La serie televisiva "Confidencial" está llena de palabras que se usan particularmente en Colombia. Afortunadamente, Carlos, nuestro experto, desglosa muchas de estos términos en este nuevo video.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: La dueña de la casa es una cucha insoportable.
Caption 50 [es]: La dueña de la casa es una cucha insoportable.

Guillermina y Candelario - El paseo sobre el mar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario preparan un paseo en globo. Lo único que tienen que hacer es convencer a uno de sus nuevos amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Yo pensaba que en la casa habían [sic. había] globos de fiesta.
Caption 24 [es]: Yo pensaba que en la casa habían [sic. había] globos de fiesta.

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En este video Meli nos enseña a hacer papel picado para decorar los altares y celebraciones de Día de muertos, una tradicional celebración Mexicana que se celebra los días 1 y 2 de noviembre para honrar y recordar a aquellos que han muerto.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: tengo tips súper fáciles para decorar tu altar de muertos o tu casa.
Caption 7 [es]: tengo tips súper fáciles para decorar tu altar de muertos o tu casa.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.