X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

El Aula Azul - Adivina personajes históricos - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Te atreves a adivinar quienes son estos personajes históricos? Escucha atentamente las pistas que te da Idoia de El Aula Azul y trata de descubrir de quién se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: hablaba sobre un caballero que estaba un poco loco
Caption 26 [es]: hablaba sobre un caballero que estaba un poco loco

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina sueña poder saltar como la rana, sin embargo, las cosas no salen como ella pensaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Nos contó que estaba entrenando para una gran competencia.
Caption 20 [es]: Nos contó que estaba entrenando para una gran competencia.

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario comparten con su abuelo todos los detalles sobre las competencias del evento. Además de las sabias palabras de su abuelo, Candelario recibirá algo inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Vinieron muchísimos amigos. Yo estaba feliz de verlos.
Caption 7 [es]: Vinieron muchísimos amigos. Yo estaba feliz de verlos.

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y su abuelo encuentran a Candelario un poco triste después de todo lo que ocurriera en la competencia de surf.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Porque estaba muy ocupada viendo al delfín.
Caption 36 [es]: Porque estaba muy ocupada viendo al delfín.

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mientras buscan un regalo para la abuela, Guillermina y Candelario se encuentran con una estrella de mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Estaba pegadita a la piedra.
Caption 25 [es]: Estaba pegadita a la piedra.

Guillermina y Candelario - Nuestro Amigo Pinguino

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo increíble que sale del mar mientras está esperando a Candelario.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Estaba jugando con mi muñeca
Caption 13 [es]: Estaba jugando con mi muñeca

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Pero cuando la encontré, estaba triste
Caption 23 [es]: Pero cuando la encontré, estaba triste

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario deciden jugar al escondite. Mientras Candelario cuenta, Guillermina descubre el lugar perfecto para esconderse. Sin embargo, muy pronto se dará cuenta que no está sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: pero no estaba sola.
Caption 16 [es]: pero no estaba sola.

Guillermina y Candelario - La Lleva

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario descubren unas figuras en las nubes y deciden jugar con ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Estaba muy triste porque todo el mundo le tiene miedo.
Caption 22 [es]: Estaba muy triste porque todo el mundo le tiene miedo.

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario visitan la Ciudad de los Cangrejos, visitan al cangrejo fantasma y al cangrejo violinista ¡y toman muchas fotografías!
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Estaba paseando con su hijito,
Caption 26 [es]: Estaba paseando con su hijito,

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario conocen al Señor Caracol, quien los ayuda a hacer una casa para sus muñecas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¡Yo la estaba haciendo en la playa!
Caption 11 [es]: ¡Yo la estaba haciendo en la playa!

Guillermina y Candelario - El Rey de la Selva

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Después de una grandiosa aventura en la selva, Guillermina y Candelario regresan con su abuelo para contarle todo sobre su día.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: El agua estaba fresquita
Caption 29 [es]: El agua estaba fresquita

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos explica cómo las ceremonias mayas se realizan para dar la bienvenida a cada nueva estación del año.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: que era el caracol que se estaba cerrando
Caption 53 [es]: que era el caracol que se estaba cerrando

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos termina la serie sobre América Precolombina contándonos el mito de Bochica, héroe civilizador que según la leyenda enseñó a los muiscas a hilar el algodón y tejer mantas.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Encima del arco estaba Bochica,
Caption 45 [es]: Encima del arco estaba Bochica,

Guillermina y Candelario - El Gran Descubrimiento

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mientras tratan de recuperar su cometa perdida, Guillermina y Candelario hacen un gran descubrimiento en medio de un río y le cuentan todo al abuelo sobre su aventura.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Pero la cometa estaba muy alta para cogerla.
Caption 22 [es]: Pero la cometa estaba muy alta para cogerla.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.