X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

Cleer - Los tres Reyes Magos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este video, Cleer nos recita un hermoso poema de Navidad del célebre poeta nicaragüense Rubén Darío. ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Él es grande y fuerte.
Caption 18 [es]: Él es grande y fuerte.

Cleer y Lía - A mamá

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Lía, la hija de Cleer, le recita un hermoso poema de Mogollón y Solano titulado "A mamá".
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Mañana cuando sea grande
Caption 12 [es]: Mañana cuando sea grande

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo y sus nietos tienen una pesca inolvidable pero seguramente nadie les creerá después de lo que decide hacer el abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿Cuál es el pez más grande que has atrapado, abuelo?
Caption 9 [es]: ¿Cuál es el pez más grande que has atrapado, abuelo?

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario comparten con su abuelo todos los detalles sobre las competencias del evento. Además de las sabias palabras de su abuelo, Candelario recibirá algo inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: El festival de verano que hubo este año fue el más grande de todos.
Caption 6 [es]: El festival de verano que hubo este año fue el más grande de todos.

Guillermina y Candelario - La Lleva

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario descubren unas figuras en las nubes y deciden jugar con ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: El tiburón ballena, que es el más grande de todos, sólo come plancton.
Caption 25 [es]: El tiburón ballena, que es el más grande de todos, sólo come plancton.

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

A través de una serie de ejercicios prácticos, Carlos y Cyndy nos enseñan a hacer uso del voseo que es utilizado en Argentina.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Mira qué casa tan grande.
Caption 35 [es]: Mira qué casa tan grande.

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario visitan la Ciudad de los Cangrejos, visitan al cangrejo fantasma y al cangrejo violinista ¡y toman muchas fotografías!
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Es muy grande y tiene muchos caminos.
Caption 10 [es]: Es muy grande y tiene muchos caminos.

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario conocen al Señor Caracol, quien los ayuda a hacer una casa para sus muñecas.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¡Pero llegó una ola muy grande y se la llevó!
Caption 12 [es]: ¡Pero llegó una ola muy grande y se la llevó!

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos explica cómo las ceremonias mayas se realizan para dar la bienvenida a cada nueva estación del año.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: todo lo que existe desde lo más pequeño hasta lo más grande,
Caption 10 [es]: todo lo que existe desde lo más pequeño hasta lo más grande,

Guillermina y Candelario - Experimentos en la cocina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo todo sobre sus experimentos en la cocina y todo lo que se puede hacer con el coco.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Pero porque eres más grande.
Caption 30 [es]: Pero porque eres más grande.

Guillermina y Candelario - El paseo sobre el mar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario preparan un paseo en globo. Lo único que tienen que hacer es convencer a uno de sus nuevos amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Y también se infla para hacerse más grande
Caption 39 [es]: Y también se infla para hacerse más grande

Guillermina y Candelario - Carrera de Relevos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo todo sobre su aventura a bordo del cocóptero, tratando de recuperar el barquito de papel de Guillermina.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: cuando apareció una sombra grande
Caption 12 [es]: cuando apareció una sombra grande

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia nos presenta la hermosa ciudad de Otavalo, considerada como capital intercultural de Ecuador. Nos lleva también a su mercado: un goce de los sentidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: es hoy el mercado artesanal indígena más grande de Sudamérica.
Caption 24 [es]: es hoy el mercado artesanal indígena más grande de Sudamérica.

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

Karla e Isabel nos dan pistas acerca de instrumentos musicales. Es nuestro deber adivinarlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Es muy grande.
Caption 61 [es]: Es muy grande.

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario se aventuran al fondo del mar para participar en un concurso de baile.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: ¡Es un animal muy grande!
Caption 5 [es]: ¡Es un animal muy grande!
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.