X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 33 minutos.

Captions

Imbabura - Elaboración de vasijas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Los invitamos en esta ocasión a conocer a Lucy Conejo, una artista innovadora y multifacética que hace cosas plásticas, con pintura y con vasijas.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Me gustó mucho, eh...
Caption 25 [es]: Me gustó mucho, eh...

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina sueña poder saltar como la rana, sin embargo, las cosas no salen como ella pensaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Imagino que a tu amiga le gustó el baile.
Caption 34 [es]: Imagino que a tu amiga le gustó el baile.

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a jugar al faro ¡y aprenden un montón de cosas en el proceso!
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: A mí me gustó mucho el sonido del faro.
Caption 35 [es]: A mí me gustó mucho el sonido del faro.

Cleer y Lida - Buñuelos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Si bien los buñuelos son una receta típica de la época de Navidad en Colombia, se pueden disfrutar en cualquier momento del año: son una delicia dorada.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y un poco de sal al gusto.
Caption 11 [es]: Y un poco de sal al gusto.

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario terminan de contar la historia de su aventura bailarina en el fondo del mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¡Y a mí me gustó la idea!
Caption 11 [es]: ¡Y a mí me gustó la idea!

Clara y Cristina - Saludar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En este video aprenderemos a saludar, a despedirnos, también a hablar sobre nosotros mismos y las frases que decimos al presentarnos.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: trabajar a gusto y creo
Caption 58 [es]: trabajar a gusto y creo

Fiesta en Miami - This Is Not a Gallery

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

La soleada Miami no es sólo una destinación turística. Sus bonitas playas y sus elegantes edificios son el escenario perfecto para las últimas telenovelas latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: A todo el mundo le, le... le gustó nuestra idea
Caption 46 [es]: A todo el mundo le, le... le gustó nuestra idea

Fiesta en Miami - Antonio

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Hay más cosas en Miami aparte de playas de postal y bebidas rosadas. Estos días, la ciudad es un punto de encuentro de diversos artistas latinos, y Antonio, un canario que lleva once años en Miami, nos habla acerca de la influencia hispana, y la interesante mezcla cultural que hay en la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: y al final, pues, me gustó tanto que decidí quedarme,
Caption 34 [es]: y al final, pues, me gustó tanto que decidí quedarme,

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

En Guatemala, muchas personas descendientes de los mayas no sólo continúan vistiéndose a la usanza de la legendaria cultural prehispánica sino que algunos de ellos incluso hablan un dialecto del maya, un lenguaje que muchos consideran perdido en la historia. En este video, Rafael nos regala algunos ejemplos y frases en este idioma.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: o... bueno depende el gusto.
Caption 13 [es]: o... bueno depende el gusto.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.