X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 53 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Titles

Jorge Celedón, Alkilados - Me gustas mucho

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Colombia

Jorge Celedón es un cantante colombiano que se especializa en un género músical del folclor popular: el vallenato. En "Me gustas mucho" nos canta sobre su amor por una joven de bellos ojos.

Captions

Imbabura - Elaboración de vasijas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Los invitamos en esta ocasión a conocer a Lucy Conejo, una artista innovadora y multifacética que hace cosas plásticas, con pintura y con vasijas.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Me gustó mucho, eh...
Caption 25 [es]: Me gustó mucho, eh...

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Nuestra amiga María Conchita nos trae otra interesante leyenda de Nicaragua. Esta vez los protagonistas son unos pequeños duendes que, según dice la gente, son malos espíritus que cometen muchas fechorías.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Mucho se oye hablar de los duendes por todas partes.
Caption 5 [es]: Mucho se oye hablar de los duendes por todas partes.

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Este video nos trae una nueva e interesante leyenda urbana de Guatemala llamada el Sombrerón. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Cuando una chica le llama mucho la atención,
Caption 25 [es]: Cuando una chica le llama mucho la atención,

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

El colombiano Jorge Celedón canta sobre el amor a dúo con el venezolano Franco de Vita.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Y mucho no podemos hacer
Caption 16 [es]: Y mucho no podemos hacer

Cleer y Lía - A mamá

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Lía, la hija de Cleer, le recita un hermoso poema de Mogollón y Solano titulado "A mamá".
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: y a quererte mucho más.
Caption 11 [es]: y a quererte mucho más.

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario se van de pesca con su abuelo y una nueva aventura está por comenzar.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: ¿Pero falta mucho?
Caption 34 [es]: ¿Pero falta mucho?

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Durante la competencia, Guillermina y su amiga la rana ponen a prueba todo su talento.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Me esforcé mucho para hacerlo,
Caption 7 [es]: Me esforcé mucho para hacerlo,

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina sueña poder saltar como la rana, sin embargo, las cosas no salen como ella pensaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: ¡Es mejor bailar con mucho ritmo!
Caption 33 [es]: ¡Es mejor bailar con mucho ritmo!

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario deciden darle una sorpresa a su abuelo para su cumpleaños.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ¡Hace mucho lo planeamos, abuelo!
Caption 22 [es]: ¡Hace mucho lo planeamos, abuelo!

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario comparten con su abuelo todos los detalles sobre las competencias del evento. Además de las sabias palabras de su abuelo, Candelario recibirá algo inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Yo sé que te esforzaste mucho para participar en la competencia,
Caption 34 [es]: Yo sé que te esforzaste mucho para participar en la competencia,

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y su abuelo encuentran a Candelario un poco triste después de todo lo que ocurriera en la competencia de surf.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Yo me esforcé mucho, abuelo,
Caption 30 [es]: Yo me esforcé mucho, abuelo,

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mientras buscan un regalo para la abuela, Guillermina y Candelario se encuentran con una estrella de mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Hace mucho tiempo los marineros pensaban así.
Caption 51 [es]: Hace mucho tiempo los marineros pensaban así.

Guillermina y Candelario - Nuestro Amigo Pinguino

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo increíble que sale del mar mientras está esperando a Candelario.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Es que come mucho.
Caption 47 [es]: Es que come mucho.

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Un mito quiere decir que las sirenas existen desde hace mucho tiempo,
Caption 49 [es]: Un mito quiere decir que las sirenas existen desde hace mucho tiempo,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.