X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Captions

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Este video nos trae una nueva e interesante leyenda urbana de Guatemala llamada el Sombrerón. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: tiene una gran obsesión por las trenzas.
Caption 18 [es]: tiene una gran obsesión por las trenzas.

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

El colombiano Jorge Celedón canta sobre el amor a dúo con el venezolano Franco de Vita.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Para que puedas pasar
Caption 7 [es]: Para que puedas pasar

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario comparten con su abuelo todos los detalles sobre las competencias del evento. Además de las sabias palabras de su abuelo, Candelario recibirá algo inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: y así puedas ganar la competencia del próximo festival de verano.
Caption 45 [es]: y así puedas ganar la competencia del próximo festival de verano.

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a jugar al faro ¡y aprenden un montón de cosas en el proceso!
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: ¿Entonces algún día, el faro se va a prender otra vez?
Caption 54 [es]: ¿Entonces algún día, el faro se va a prender otra vez?

Rosa - Fuente de Piedra

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

El pueblo de Fuente de Piedra en la provincia de Málaga en Andalucía, España, se conoce tanto por su fuente de aguas medicinales como por su laguna local, una de las reservas más grandes de flamencos en Europa. Rosa nos cuenta un poco sobre su historia y atractivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: porque las familias estaban reñidas.
Caption 25 [es]: porque las familias estaban reñidas.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodríguez Sirtori explica cómo, con algunas excepciones, la representación de figuras e historia europeas a menudo ha prevalecido en el arte. Su esperanza es que el arte en todo el mundo refleje cada vez más las figuras de los afrodescendientes, particularmente a través de los ojos de los artistas de ascendencia africana.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: y puedas decir, "Este artista es colombiano,
Caption 69 [es]: y puedas decir, "Este artista es colombiano,

Ariana - España - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

España

Ariana nos enseña algunas curiosidades sobre España, el país, sus ciudades más importantes, los museos y el arte.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Allí podemos encontrar kioscos de prensa,
Caption 39 [es]: Allí podemos encontrar kioscos de prensa,

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta clase aprenderás con Carlos la diferencia entre el vocabulario colombiano y el argentino.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¿piensas regresar a Argentina?
Caption 7 [es]: ¿piensas regresar a Argentina?

Conversaciones con Luis - Astrología

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Luis toma una clase básica de astrología para entender mejor cómo la ubicación de los planetas afecta su personalidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: que piensas más allá de lo que está aquí enfrente de nosotros.
Caption 51 [es]: que piensas más allá de lo que está aquí enfrente de nosotros.

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

En Guatemala, muchas personas descendientes de los mayas no sólo continúan vistiéndose a la usanza de la legendaria cultural prehispánica sino que algunos de ellos incluso hablan un dialecto del maya, un lenguaje que muchos consideran perdido en la historia. En este video, Rafael nos regala algunos ejemplos y frases en este idioma.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: con... con que hacen las trenzas del... del pelo o del cabello.
Caption 8 [es]: con... con que hacen las trenzas del... del pelo o del cabello.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.