X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Captions

Otavalo - Vestimenta indígena

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Blanquita Arias desde Otavalo, Ecuador, presenta la vestimenta otavaleña indígena que se se utiliza más que todo para ir a un matrimonio.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: que le llamamos mama chumbi.
Caption 21 [es]: que le llamamos mama chumbi.

Otavalo - Artesanos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Un artesano de Moraspungo en Otavalo, Ecuador, nos cuenta detalles sobre su trabajo artesanal el cual elabora con diferentes materiales y cuenta, además, con la participación de varios miembros de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: mi mamá, mi papá y... ocho... ocho hermanos.
Caption 3 [es]: mi mamá, mi papá y... ocho... ocho hermanos.

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos enseña cómo conjugar los verbos regulares y algunos irregulares en el tiempo verbal progresivo pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ... una mamá pata estaba empollando sus siete huevos.
Caption 32 [es]: ... una mamá pata estaba empollando sus siete huevos.

Cleer - El patito feo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos narra esta vez un cuento clásico: "El patito feo" del escritor danés Hans Christian Andersen. La moraleja de la historia es ya bien conocida, y se podría resumir con la expresión "las apariencias engañan". Seguramente cada uno de ustedes descubrirá otras enseñanzas.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: una mamá pata estaba empollando sus siete huevos
Caption 5 [es]: una mamá pata estaba empollando sus siete huevos

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Yolimar Gimón, nos cuenta desde el estado Monagas, como fue una de las diez finalistas del concurso "Mrs. Venezuela" en el año 2012 y su experiencia al participar.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: mi familia, tú, hija, mi mamá...
Caption 57 [es]: mi familia, tú, hija, mi mamá...

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Guillermo explica el origen y simbolismo de algunos de los mitos cosmológicos de los mayas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Por eso cuando decimos "mamá",
Caption 11 [es]: Por eso cuando decimos "mamá",

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Inti Raymi es una celebración en honor al sol y una manifestación cultural quechua que se mantiene vigente hoy en día.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: De niño siempre veía cómo mi mamá prepara lo que es el mote,
Caption 46 [es]: De niño siempre veía cómo mi mamá prepara lo que es el mote,

Cleer - Hobbies

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos habla de sus pasatiempos favoritos y de los beneficios del baile. Aprendemos también sobre su lugar de origen y los países que ha visitado.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Entonces, una de las personas que más influyó fue mi mamá.
Caption 18 [es]: Entonces, una de las personas que más influyó fue mi mamá.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La segunda ronda de Misión Chef ha comenzado y los alumnos aprenden sobre las prácticas de higiene que se deben seguir en la cocina.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: ¡Súper chévere que la... el hijo de uno diga "No, mi mamá es una chef"!
Caption 13 [es]: ¡Súper chévere que la... el hijo de uno diga "No, mi mamá es una chef"!

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Un concierto itinerante le permite, a aquellos que no han podido ir al festival, la oportunidad de disfrutar de la música y la alegría del Mono Nuñez.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Ellos son Mama Julia y los Sonidos Ambulantes.
Caption 8 [es]: Ellos son Mama Julia y los Sonidos Ambulantes.

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Es posible que la celebración de El día de los locos, tal como se celebra en La Vela de Coro, tenga sus raíces en las celebraciones católicas privitivas de las Saturnales. Ambos festivales comparten el toque carnavalesco que invierte el orden social y mediante disfraces y máscaras hace iguales a amos y esclavos, pobres y ricos, todos compartiendo una misma fiesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: que es el que le mama gallo a cualquiera que se le ponga al lado.
Caption 19 [es]: que es el que le mama gallo a cualquiera que se le ponga al lado.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.