X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Conoces algo sobre la técnica del dibujo en acuarela? Para Isabel es un hobby que relaja y deja volar la imaginación. Aprendamos algunos consejos básicos en cuanto a materiales y técnicas y ¡manos a la obra!
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: y ver en cual te encuentras más a gusto.
Caption 76 [es]: y ver en cual te encuentras más a gusto.

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Entrevistamos a Hugo Rodríguez, de Otavalo, Ecuador, que se dedica a la confección y conjuro de duendes artesanales. ¿Quieres un duende? ¡Puedes contactar a con Hugo en sus redes sociales!
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: Con mucho gusto, yo los [sic] hago los conjuros también, ¿sí?
Caption 70 [es]: Con mucho gusto, yo los [sic] hago los conjuros también, ¿sí?

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de su discusión con Candelario, Guillermina termina en un lugar en el cual será tratada como una verdadera reina.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Y parece que a todos les gustó mucho.
Caption 23 [es]: Y parece que a todos les gustó mucho.

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Con la ayuda de un guía turístico, Pipo nos muestra las maravillas de la playa de Atacames, ubicada en Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: Ha sido un gusto compartir con ustedes.
Caption 73 [es]: Ha sido un gusto compartir con ustedes.

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y los cubanos, pues, les gustó y lo han traído para acá como costumbrismo.
Caption 11 [es]: Y los cubanos, pues, les gustó y lo han traído para acá como costumbrismo.

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El cumpleaños número quince de las jóvenes en Venezuela y un gran número de países latinoamericanos es un gran evento social. Aprendamos de los rituales y preparaciones para hacer de esta celebración un momento inolvidable.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: pues, se sientan a gusto, se sientan cómodos.
Caption 32 [es]: pues, se sientan a gusto, se sientan cómodos.

Cleer - Hobbies

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos habla de sus pasatiempos favoritos y de los beneficios del baile. Aprendemos también sobre su lugar de origen y los países que ha visitado.
Coherencias en Transcripción
Caption 86 [es]: ¿Cuál de esos países te gustó más?
Caption 86 [es]: ¿Cuál de esos países te gustó más?

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Las arepas son uno de los platos más típicos de Colombia y Cleer y Catalina nos muestran su funcionalidad: Hoy aprenderemos cómo hacer arepas rellenas de carne desmechada.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: y sal al gusto.
Caption 42 [es]: y sal al gusto.

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Sergio de Monterrey nos cuenta cómo aprendió a hacer rompecabezas y cómo su técnica se ha desarrollado.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Siempre me han... O sea, con el gusto que tengo de... de tallar la madera...
Caption 2 [es]: Siempre me han... O sea, con el gusto que tengo de... de tallar la madera...

Festivaliando - Mono Núñez - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestro detrás de cámaras del festival de música andina continua con una entrevista a una agrupación de música afrocolombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Y me gustó esa presentación de ustedes.
Caption 8 [es]: Y me gustó esa presentación de ustedes.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Un concierto itinerante le permite, a aquellos que no han podido ir al festival, la oportunidad de disfrutar de la música y la alegría del Mono Nuñez.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: ¿Qué les parece? -Una, con gusto.
Caption 53 [es]: ¿Qué les parece? -Una, con gusto.

Acercándonos a la Literatura - García Lorca - Alma ausente

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este video, Luis lee el poema "Alma ausente" del poeta español Federico García Lorca.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: La apetencia de muerte y el gusto de tu boca.
Caption 23 [es]: La apetencia de muerte y el gusto de tu boca.

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

En este video exclusivo de Yabla aprenderemos cómo preparar "Papa a la Huancaína", un platillo clásico de la cocina peruana. Su sabor es picante, cremoso y muy fresco... ideal para disfrutar en el verano.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: se puede añadir el picante dependiendo del gusto de cada uno,
Caption 85 [es]: se puede añadir el picante dependiendo del gusto de cada uno,

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Nuestro amigo Antonio Vargas no es sólo un amante del surf, sino que es también un talentoso ilustrador con una brillante carrera. Aquí nos muestra su obra más comercial y algunas cosas de las que hace por simple diversión, como una revista ilustrada y algunos bocetos.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: éste primer cómic no me gustó mucho,
Caption 37 [es]: éste primer cómic no me gustó mucho,

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Aquí tenemos la segunda parte del documental sobre la celebración del Día de los inocentes en el pequeño pueblo de La Vela, en Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Y a mucha gente le impactó y le gustó.
Caption 41 [es]: Y a mucha gente le impactó y le gustó.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.