X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Total 1 horas 2 minutos.

Descriptions

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El profesor Joan Martínez Manent nos revela otros puntos históricos de la catedral de Tarragona así como una historia interesante llamada el Entierro del gato que se puede ver esculpida en el claustro de la catedral de Tarragona.

Rosa - Yoga con burros

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa nos cuenta acerca de un programa muy interesante en el cual la gente puede practicar yoga con simpáticos burros en un santuario de burros con el objeto de recaudar fondos destinados al mantenimiento del lugar.

Captions

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Este episodio nos deja ver todo el rigor y disciplina que se necesita para ser un bailarín de primera clase en la academia Swing Latino.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¡Ah! No puede ser. -Piso caliente.
Caption 45 [es]: ¡Ah! No puede ser. -Piso caliente.

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Yolimar Gimón, nos cuenta desde el estado Monagas, como fue una de las diez finalistas del concurso "Mrs. Venezuela" en el año 2012 y su experiencia al participar.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: Claro, una pasarela, puede ser.
Caption 69 [es]: Claro, una pasarela, puede ser.

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La cineasta ecuatoriana, Julia Silva, comparte con nosotros un poco sobre su segundo cortometraje, "Crisálida", una historia con tintes de realismo mágico.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Que puede ser positivo, negativo.
Caption 56 [es]: Que puede ser positivo, negativo.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La segunda ronda de Misión Chef ha comenzado y los alumnos aprenden sobre las prácticas de higiene que se deben seguir en la cocina.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: No puede haber maquillaje en la cocina.
Caption 52 [es]: No puede haber maquillaje en la cocina.

Willy - Entrevista - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El músico colombiano Willy, continúa explicándonos acerca de su proceso creativo así como lo que la música significa para él.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: que puede ser pegajosa y que puede al mismo tiempo ser...
Caption 10 [es]: que puede ser pegajosa y que puede al mismo tiempo ser...

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Como artesano, Javier Marin trabaja con una gran variedad de materiales y técnicas, algunas de las cuales nos son explicadas en este video. Javier también nos cuenta cómo su padre trabajaba en la compañía de telégrafos y enviaba mensajes en código morse… mucho antes de que se inventara el email y la internet.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Puede ser dijes,
Caption 51 [es]: Puede ser dijes,

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La vida le ha enseñado cómo salir adelante a los jóvenes participantes de "Misión Chef". En este episodio, conoceremos a los nuevos profesores que guiarán su aventura culinaria.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: No, pues nada, no se puede entrar a clase de esa manera.
Caption 59 [es]: No, pues nada, no se puede entrar a clase de esa manera.

Willy - Entrevista - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la parte cuarta y final de su entrevista, el músico colombiano explica lo que siente que se requiere para hacer música y cómo ésta ha enriquecido su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 92 [es]: eso es importante para cualquier ser humano, ¿no? El, el...
Caption 92 [es]: eso es importante para cualquier ser humano, ¿no? El, el...

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En la laguna Fuente de Piedra en España, Rosa nos cuenta cómo es el proceso de control de población de flamencos rosados.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: La diferencia de edad también se puede apreciar en el pico,
Caption 50 [es]: La diferencia de edad también se puede apreciar en el pico,

Club de las ideas - La zorra y el cuervo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España Andalucía

Al cuervo, su vanidad le salió costosa: escuchemos la famosa fábula de Esopo y aprendamos de su moraleja.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Debemos saber que no siempre se puede confiar
Caption 16 [es]: Debemos saber que no siempre se puede confiar

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

En el último video de esta entrega, Irwin nos muestra como la tercera aguada de la acuarela se utiliza para los detalles finales y los efectos que se quieran agregar a la obra.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: "¿La gente cómo puede vivir en medio de la nada, no?",
Caption 3 [es]: "¿La gente cómo puede vivir en medio de la nada, no?",

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión, Fermín comparte con nosotros más datos sobre la 70ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián durante el cual se acogieron ciento noventa y tres películas de más de cincuenta y cuatro países representados.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: La gente puede disfrutar durante esta semana
Caption 20 [es]: La gente puede disfrutar durante esta semana

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El cumpleaños número quince de las jóvenes en Venezuela y un gran número de países latinoamericanos es un gran evento social. Aprendamos de los rituales y preparaciones para hacer de esta celebración un momento inolvidable.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: porque esto puede variar según las leyes de cada país.
Caption 13 [es]: porque esto puede variar según las leyes de cada país.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.