X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde una de las bibliotecas más innovadoras de Europa situada en Barcelona, Víctor nos habla de un gran escritor colombiano cuyo nombre lleva esta biblioteca.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: era el que daba las becas para la escuela secundaria en Bogotá.
Caption 57 [es]: era el que daba las becas para la escuela secundaria en Bogotá.

Otavalo - Bargueños

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Si nunca has oído hablar de los bargueños, te invitamos a que veas este video en el cual el artista Javier Troya nos revelará los secretos de estos singulares muebles.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: y bajo los parámetros de la Escuela Quiteña,
Caption 17 [es]: y bajo los parámetros de la Escuela Quiteña,

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En El Aula Azul la lectura es una de las herramientas más importantes para adquirir más vocabulario y afianzar las estructuras del lenguaje. Veamos algunos libros para principiantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: que asisten a las clases en la escuela de San Sebastián.
Caption 11 [es]: que asisten a las clases en la escuela de San Sebastián.

Cleer y Lía - A mamá

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Lía, la hija de Cleer, le recita un hermoso poema de Mogollón y Solano titulado "A mamá".
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Hoy en mi escuela
Caption 4 [es]: Hoy en mi escuela

Otavalo - Maestro violinista

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vamos a conocer brevemente la historia Gato Amaru Cabascango Garzón, un maestro constructor de instrumentos como el violin, que vive en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: hechos con una técnica de la escuela alemana,
Caption 21 [es]: hechos con una técnica de la escuela alemana,

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Y muchas veces nos pasa en la escuela, ¿no? -Mm-hmm.
Caption 39 [es]: Y muchas veces nos pasa en la escuela, ¿no? -Mm-hmm.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En esta entrevista conoceremos un poco mas, sobre el artista y pintor Leonardo Rodríguez.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: eh... educado en los Estados Unidos, en una escuela de arte
Caption 7 [es]: eh... educado en los Estados Unidos, en una escuela de arte

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Y yo lo... yo salía de la escuela
Caption 7 [es]: Y yo lo... yo salía de la escuela

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Araceli García es una estudiante de flamenco española que actualmente reside en Londres. En esta entrevistas nos cuenta sobre su historia y el maravilloso mundo del flamneco.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ehm... eh... en la escuela de baile,
Caption 3 [es]: ehm... eh... en la escuela de baile,

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

María Mari es una pintora española educada en Italia pero que actualmente reside en Londres. En este video ella nos cuenta sobre su pasión por el arte y sus influencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: en una escuela de pintura clásica y dibujo realista.
Caption 7 [es]: en una escuela de pintura clásica y dibujo realista.

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Es la oportunidad de aprender a fabricar unas hermosas ocarina y disfrutar su dulce sonido.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: soy, eh, docente especialista en el área de música en una escuela de la localidad.
Caption 5 [es]: soy, eh, docente especialista en el área de música en una escuela de la localidad.

Melany de Guatemala - Su Método de Actuación

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Melany es una actriz guatemalteca. En este video nos habla sobre su pasión por el arte actoral y por un método de actuación en específico que, de acuerdo a sus propias palabras, "le ha cambiado la vida".
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Me enamoré del método, de la escuela.
Caption 44 [es]: Me enamoré del método, de la escuela.

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Las ideas sobre lo que el arte es o debe ser siempre están cambiando. Si a eso le agregamos el componente electrónico el resultado es mucho mayor cambio. En este episodio de into the mix seems to get things going even faster! In this episode of “What You Didn’t Know,” (Lo que no sabías) podrás ver cómo el arte electrónico ha ganado un lugar preminante, a pesar de las polémicas al respecto de si éste es o no realmente arte.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Estando en una escuela donde se estudia la plástica tradicional,
Caption 50 [es]: Estando en una escuela donde se estudia la plástica tradicional,

Baile Folklórico de Puerto Rico - Los Bailarines

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Nelly Ocacia y Benjamín Maldonado son dos estudiantes universitarios miembros del Ballet Folklórico Guamanique. Los conocimos en el aeropuerto, donde estaban dándo la bievenida a los visitantes y dando el “adiós, vuelvan pronto” a quienes abandonan el hermoso puerto de San Juan.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Eh... Todo empezó cuando entré a la escuela intermedia
Caption 6 [es]: Eh... Todo empezó cuando entré a la escuela intermedia

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.