X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Seguimos escuchando algunos comentarios sobre la primera película de Mel Gibson, "El hombre sin rostro", en la cual el actor Nick Stahl actuó de niño pequeño.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Entenderás que no es tan fácil
Caption 33 [es]: Entenderás que no es tan fácil

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: No es fácil resumir en cuatro videos
Caption 3 [es]: No es fácil resumir en cuatro videos

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Queriendo hacerse el listo, Aurelio le pide la varita a Morfeo para que nadie más pueda tener sueño y así ver su desfile de moda.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Pero ya que mi trabajo te parece tan fácil,
Caption 24 [es]: Pero ya que mi trabajo te parece tan fácil,

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Manuel Guarneros, quien ahora vive en Berlín, fue el guitarrista principal de la famosa cantante mexicana Chavela Vargas y de otros tantos reconocidos artistas de la música popular latinoamericana. Con él disfrutaremos de las anécdotas de sus innumerables vivencias en el mundo del espectáculo.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: y que se, eh... y que prende muy fácil,
Caption 42 [es]: y que se, eh... y que prende muy fácil,

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Veamos cómo el arte contemporáneo ha cambiado y transformado la vida de los pobladores de Genalguacil gracias a los proyectos culturales que se han estado desarrollando en ese lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: y más fácil para trabajar.
Caption 56 [es]: y más fácil para trabajar.

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Es muy, muy fácil hoy en día encontrar
Caption 48 [es]: Es muy, muy fácil hoy en día encontrar

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En la laguna Fuente de Piedra en España, Rosa nos cuenta cómo es el proceso de control de población de flamencos rosados.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: porque resultaba más fácil extraerla de las salinas del mar.
Caption 22 [es]: porque resultaba más fácil extraerla de las salinas del mar.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodríguez Sirtori explica cómo, con algunas excepciones, la representación de figuras e historia europeas a menudo ha prevalecido en el arte. Su esperanza es que el arte en todo el mundo refleje cada vez más las figuras de los afrodescendientes, particularmente a través de los ojos de los artistas de ascendencia africana.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: al ser una técnica más sencilla y más fácil de operar, ¿sí?
Caption 24 [es]: al ser una técnica más sencilla y más fácil de operar, ¿sí?

Rosa - Yoga con burros

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa nos cuenta acerca de un programa muy interesante en el cual la gente puede practicar yoga con simpáticos burros en un santuario de burros con el objeto de recaudar fondos destinados al mantenimiento del lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: Y es una secuencia muy fácil para principiantes.
Caption 70 [es]: Y es una secuencia muy fácil para principiantes.

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: es muy fácil de conocer en poco tiempo
Caption 38 [es]: es muy fácil de conocer en poco tiempo

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Las arepas son uno de los platos más típicos de Colombia y Cleer y Catalina nos muestran su funcionalidad: Hoy aprenderemos cómo hacer arepas rellenas de carne desmechada.
Coherencias en Transcripción
Caption 86 [es]: Como ven, hacer arepas es muy fácil, práctico y delicioso.
Caption 86 [es]: Como ven, hacer arepas es muy fácil, práctico y delicioso.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.