X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 30 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión, Fermín comparte con nosotros más datos sobre la 70ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián durante el cual se acogieron ciento noventa y tres películas de más de cincuenta y cuatro países representados.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Con motivo de la 70ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Fermín ha viajado a su ciudad natal para no perderse este gran evento. En este video comparte detalles de su viaje así como sus primeras impresiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Genalguacil, ubicado en el hermoso Valle del Genal en la Serranía de Ronda, provincia de Málaga, es denominado como "pueblo museo" debido al arte permanente expuesto en diversos rincones de todo el pueblo. ¡Escuchemos a Fermín qué más cosas tiene para ofrecer este encantador lugar!
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola. ¿Qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [es]: Hola. ¿Qué tal, amigas y amigos de Yabla?

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos explica los detalles basados en hechos históricos que le inspiraron a escribir el microrrelato "Para siempre".
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de la explicación sobre el microrrelato y los ejemplos en los capítulos anteriores, finalmente Carlos nos narra su microrrelato con el que se presentó en el Concurso de Microrrelatos de Tema Histórico organizado por la Biblioteca Plaça d'Europa en Barcelona. ¿Podréis entender el significado de este microrrelato?
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Conoces algo sobre la técnica del dibujo en acuarela? Para Isabel es un hobby que relaja y deja volar la imaginación. Aprendamos algunos consejos básicos en cuanto a materiales y técnicas y ¡manos a la obra!
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¿Qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 2 [es]: ¿Qué tal, amigas y amigos de Yabla?

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Escuchemos dos ejemplos de microrrelatos para entender mejor de qué se trata este género literario. Ambos fueron premiados en concursos de microrrelatos y se titulan "Destino" y "Soñando despierta".
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la primera parte de esta serie, Carlos introduce las características del microrrelato, un género literario que se destaca por su brevedad y capacidad de capturar al lector desde la primera hasta la última palabra.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

De la mano de Fermín nos sumergimos en la celebración donostierra por excelencia: La Tamborrada. Aprenderemos sobre sus orígenes y cómo se vive en la actualidad esta fiesta de veinticuatro horas que celebran los habitantes de San Sebastián.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: Bueno amigas y amigos de Yabla,
Caption 69 [es]: Bueno amigas y amigos de Yabla,

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mientras buscan un regalo para la abuela, Guillermina y Candelario se encuentran con una estrella de mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Podríamos ser buenas amigas,
Caption 35 [es]: Podríamos ser buenas amigas,

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: para todas nuestras amigas y amigos de Yabla.
Caption 47 [es]: para todas nuestras amigas y amigos de Yabla.

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario deciden jugar al escondite. Mientras Candelario cuenta, Guillermina descubre el lugar perfecto para esconderse. Sin embargo, muy pronto se dará cuenta que no está sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Ella me saludó, y nos hicimos amigas.
Caption 20 [es]: Ella me saludó, y nos hicimos amigas.

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

A través de una serie de ejercicios prácticos, Carlos y Cyndy nos enseñan a hacer uso del voseo que es utilizado en Argentina.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.

Guillermina y Candelario - El Rey de la Selva

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Después de una grandiosa aventura en la selva, Guillermina y Candelario regresan con su abuelo para contarle todo sobre su día.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Nos acompañó en todo el camino y luego aparecieron sus amigas.
Caption 24 [es]: Nos acompañó en todo el camino y luego aparecieron sus amigas.

Ariana - España - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

España

Ariana nos enseña algunas curiosidades sobre España, el país, sus ciudades más importantes, los museos y el arte.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Bueno, me están esperando mis amigas en la cola.
Caption 49 [es]: Bueno, me están esperando mis amigas en la cola.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.