X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 31 Total 1 horas 8 minutos.

Descriptions

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica varias de las palabras y expresiones que aparecen en la serie "Confidencial - El Rey de la Estafa", algunas de las cuales son bastante particulares del español colombiano.

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: La... la relación del dinero con Gabo es realmente bastante extraña.
Caption 27 [es]: La... la relación del dinero con Gabo es realmente bastante extraña.

Hispanoamericanos en Berlín - Mauricio y el maestro Arrau

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Chile

Mauricio Nader es un reconocido músico de rock pionero en la escena del metal chileno de los últimos 20 años. Ahora desde Berlín, Mauricio está dedicado a proyectar su carrera, al mismo tiempo que estudia las raíces musicales de su país natal. En este video nos habla del famoso pianista chileno Claudio Arrau.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: que nació... hace bastante tiempo,
Caption 24 [es]: que nació... hace bastante tiempo,

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia se dedica a la pintura, las artes plásticas y el arte visual. Ella nos cuenta la importancia que tiene poder expresarse a través del arte y cómo empezó a pintar para otros por encargo, además de crear su propia marca de gorras, "Capullu".
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: También experimenté bastante en la pandemia,
Caption 23 [es]: También experimenté bastante en la pandemia,

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En este episodio de Sonido Babel, vamos a conocer más sobre el cuatro venezolano que es el instrumento nacional de Venezuela y se utiliza prácticamente en toda su música folclórica.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: con, algunos de ellos, tipos bastante singulares.
Caption 25 [es]: con, algunos de ellos, tipos bastante singulares.

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay, Venezuela

¿Qué es el candombe? En este episodio de Sonido Babel iremos a Uruguay a conocer más sobre esta manifestación cultural en la cual se mezclan más de veinte culturas africanas junto a los aportes de españoles, portugueses, charrúas y guaraníes, entre otros.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: se nos haría bastante difícil corroborarlo.
Caption 33 [es]: se nos haría bastante difícil corroborarlo.

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos explica los detalles basados en hechos históricos que le inspiraron a escribir el microrrelato "Para siempre".
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: quien se enfadó bastante
Caption 43 [es]: quien se enfadó bastante

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Escuchemos dos ejemplos de microrrelatos para entender mejor de qué se trata este género literario. Ambos fueron premiados en concursos de microrrelatos y se titulan "Destino" y "Soñando despierta".
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: pero bastante amplio a nivel de posibilidades,
Caption 65 [es]: pero bastante amplio a nivel de posibilidades,

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Tomando como ejemplo el cuento "El patito feo", aprendemos con Cleer en qué tiempos verbales se suelen narrar los cuentos infantiles e historias en español.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Es una fórmula bastante arcaica.
Caption 11 [es]: Es una fórmula bastante arcaica.

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de su discusión con Candelario, Guillermina termina en un lugar en el cual será tratada como una verdadera reina.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Se divirtieron bastante.
Caption 32 [es]: Se divirtieron bastante.

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: he bebido, bastante,
Caption 40 [es]: he bebido, bastante,

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Ah, bastante diferente, ¿ah?
Caption 64 [es]: Ah, bastante diferente, ¿ah?

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos muestra su enorme talento como artista callejero y pintor de retratos en Bucaramanga, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: No se sabe si está bastante triste o... o está
Caption 51 [es]: No se sabe si está bastante triste o... o está

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Manuel Quispe, dueño de la tienda Colors, muestra aspectos de la cultura zaraguro por medio de artesanía en el diseño de collares hechos con piedras preciosas y semi-preciosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Hay otros también, otros tipos de collares como estos; son bastante comerciales.
Caption 48 [es]: Hay otros también, otros tipos de collares como estos; son bastante comerciales.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 8

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Leonardo nos sigue apasionando con tu técnica y su percepción del color.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: su... su colorete de un color bastante atípico,
Caption 53 [es]: su... su colorete de un color bastante atípico,
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.