X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 34 minutos.

Captions

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Si alguna vez vas a Ámsterdam, no puedes perderte una visita a alguno de sus conocidos museos en Museumplein. Fermín estuvo allí y visitó el famoso Rijksmuseum. ¡Escuchemos cómo fue su día y que más cosas interesantes nos cuenta!
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: y hasta la zona de los museos caminando
Caption 13 [es]: y hasta la zona de los museos caminando

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Genalguacil, ubicado en el hermoso Valle del Genal en la Serranía de Ronda, provincia de Málaga, es denominado como "pueblo museo" debido al arte permanente expuesto en diversos rincones de todo el pueblo. ¡Escuchemos a Fermín qué más cosas tiene para ofrecer este encantador lugar!
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: y caminando por sus callejuelas empedradas con fuertes pendientes
Caption 41 [es]: y caminando por sus callejuelas empedradas con fuertes pendientes

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos enseña cómo conjugar los verbos regulares y algunos irregulares en el tiempo verbal progresivo pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: ... del huevo salió caminando el polluelo más extraño que jamás habían visto.
Caption 33 [es]: ... del huevo salió caminando el polluelo más extraño que jamás habían visto.

Cleer - El patito feo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos narra esta vez un cuento clásico: "El patito feo" del escritor danés Hans Christian Andersen. La moraleja de la historia es ya bien conocida, y se podría resumir con la expresión "las apariencias engañan". Seguramente cada uno de ustedes descubrirá otras enseñanzas.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: salió caminando el polluelo más extraño que jamás habían visto.
Caption 21 [es]: salió caminando el polluelo más extraño que jamás habían visto.

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Con la ayuda de un guía turístico, Pipo nos muestra las maravillas de la playa de Atacames, ubicada en Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: De aquí se cruza caminando a la Isla de los Pájaros.
Caption 52 [es]: De aquí se cruza caminando a la Isla de los Pájaros.

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Caminando por la Calle Ocho, me topé con Mario,
Caption 36 [es]: Caminando por la Calle Ocho, me topé con Mario,

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Las arepas son uno de los platos más típicos de Colombia y Cleer y Catalina nos muestran su funcionalidad: Hoy aprenderemos cómo hacer arepas rellenas de carne desmechada.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: síguela, aquí está caminando...
Caption 67 [es]: síguela, aquí está caminando...

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Si todavía no eres un fan del Señor Doig es que no lo conoces bien. Sus expediciones por la jungla han producido libros, y descubierto cosas como los Pinchudos, estatuas gigantes de momias y otras cosas interesantes en un sitio llamado Carajía. ¡Estamos preparados para una expedición!
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Yo estaba por ahí, todavía estaba caminando, ¿no?
Caption 21 [es]: Yo estaba por ahí, todavía estaba caminando, ¿no?

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Federico fue una especie de trotamundos en sus primeros tiempos, y se describe a sí mismo como haber sido un “pre-hippy”. Su padre intentó que su hijo fuera otra cosa aparte de un vagabundo, probó a Federico para cualquier indicio de pasión, cualquier inquietud. “¡Es la arqueología!” Es lo que gritaron cuando vieron que el joven disfrutaba explorando ruinas antiguas.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: "No puedes estar siempre de vagabundo caminando, que te gusta mucho."
Caption 19 [es]: "No puedes estar siempre de vagabundo caminando, que te gusta mucho."

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.