X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Descubramos esta leyenda basada en la historia de una joven que vivió en el siglo diecinueve y tuvo un trágico final.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: y también dicen que si una pareja se casa en aquella iglesia,
Caption 41 [es]: y también dicen que si una pareja se casa en aquella iglesia,

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: en nuestra casa, con nuestra familia, amigos,
Caption 59 [es]: en nuestra casa, con nuestra familia, amigos,

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

A través de una serie de ejercicios prácticos, Carlos y Cyndy nos enseñan a hacer uso del voseo que es utilizado en Argentina.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Mira qué casa tan grande.
Caption 35 [es]: Mira qué casa tan grande.

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Colombia

"Si Me Dejan" es una colaboración entre la sensación colombiana del Vallenato, Jorge Celedón, y Vicentico, el ex líder de la banda de ska argentina, Los Fabulosos Cadillacs.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: En mi casa me defiendo del miedo
Caption 8 [es]: En mi casa me defiendo del miedo

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Veamos como Cyndy explica, algunas palabras argentinas utilizadas en la novela "Muñeca Brava".
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Anoche no cenaste en casa, anteanoche tampoco.
Caption 18 [es]: Anoche no cenaste en casa, anteanoche tampoco.

Fiesta en Miami - This Is Not a Gallery

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

La soleada Miami no es sólo una destinación turística. Sus bonitas playas y sus elegantes edificios son el escenario perfecto para las últimas telenovelas latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Bueno, nosotros se lo llevamos a la esquina de su casa.
Caption 15 [es]: Bueno, nosotros se lo llevamos a la esquina de su casa.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.