Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Captions

video thumbnail
4:49
utoob

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

El colombiano Jorge Celedón canta sobre el amor a dúo con el venezolano Franco de Vita.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Con el corazón en la mano
Caption 5 [es]: Con el corazón en la mano
video thumbnail
4:50

Cleer - El patito feo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos narra esta vez un cuento clásico: "El patito feo" del escritor danés Hans Christian Andersen. La moraleja de la historia es ya bien conocida, y se podría resumir con la expresión "las apariencias engañan". Seguramente cada uno de ustedes descubrirá otras enseñanzas.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: el patito feo deseó con todo su corazón,
Caption 34 [es]: el patito feo deseó con todo su corazón,
video thumbnail
3:48

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario comparten con su abuelo todos los detalles sobre las competencias del evento. Además de las sabias palabras de su abuelo, Candelario recibirá algo inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Abuelo, cuando íbamos a empezar, sentía que el corazón se me iba a salir.
Caption 20 [es]: Abuelo, cuando íbamos a empezar, sentía que el corazón se me iba a salir.
video thumbnail
5:02

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos muestra su enorme talento como artista callejero y pintor de retratos en Bucaramanga, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.
video thumbnail
4:11
utoob

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Colombia

"Si Me Dejan" es una colaboración entre la sensación colombiana del Vallenato, Jorge Celedón, y Vicentico, el ex líder de la banda de ska argentina, Los Fabulosos Cadillacs.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Lo que no puedo es arreglar mi corazón
Caption 19 [es]: Lo que no puedo es arreglar mi corazón
video thumbnail
4:02

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En esta entrevista conoceremos un poco mas, sobre el artista y pintor Leonardo Rodríguez.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: eh... lo que a uno le sale del corazón.
Caption 24 [es]: eh... lo que a uno le sale del corazón.
video thumbnail
5:02

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Catalina García, vocalista del grupo musical colombiano "Monsieur Periné", nos habla sobre los origenes y las influencias del grupo.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: Huracán fueron mis besos en tu piel mi corazón
Caption 77 [es]: Huracán fueron mis besos en tu piel mi corazón
video thumbnail
3:12

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Llegó el momento de la verdad: ¿Qué participantes tendrán la oportunidad de ingresar a la Academia? Le jurados están hambrientos y listos para tomar una decisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: una academia que prepara de corazón.
Caption 59 [es]: una academia que prepara de corazón.
video thumbnail
3:06

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

"Región mundo" nos lleva al salón de entrenamientos de Swing Latino, una de las escuelas de salsa más prestigiosas de Colombia; allí presenciamos una jornada intensa y de mucho rigor.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Ensayamos con todo el corazón y...
Caption 18 [es]: Ensayamos con todo el corazón y...
video thumbnail
2:20

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Vamos llegando a las etapas finales del Mono Núñez en Colombia. Nuestro anfitrión organiza una integración latinoamericana y sigue entrevistando a los grupos que participan.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: de este pueblo viejo de mi corazón
Caption 18 [es]: de este pueblo viejo de mi corazón
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Pensando en los vendedores que no tuvieron la oportunidad de escuchar la maravillosa música del Festival del Mono Núñez, nuestro entrevistador idea un plan para llevar la música hasta ellos. También se da tiempo para entrevistar a un músico argentino que forma parte de un grupo de música andina.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Mi voz, lugar al corazón
Caption 35 [es]: Mi voz, lugar al corazón
video thumbnail
3:03

Festivaliando - Mono Núñez - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En el festival del Mono Núñez, propios y extraños se reúnen por igual para compartir su amor por la música tradicional colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: De este pueblo viejo de mi corazón
Caption 4 [es]: De este pueblo viejo de mi corazón
video thumbnail
1:10

Acercándonos a la Literatura - Lorca - "Noche del Amor Insomne"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Luis lee el poema de García Lorca "Noche del Amor Insomne". García Lorca es uno de los más famosos poetas españoles del siglo XX y su poesía aún sigue siendo relevante.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: sobre tu débil corazón de arena.
Caption 11 [es]: sobre tu débil corazón de arena.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.