Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: No es fácil resumir en cuatro videos
Caption 3 [es]: No es fácil resumir en cuatro videos
video thumbnail
2:47

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Queriendo hacerse el listo, Aurelio le pide la varita a Morfeo para que nadie más pueda tener sueño y así ver su desfile de moda.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Pero ya que mi trabajo te parece tan fácil,
Caption 24 [es]: Pero ya que mi trabajo te parece tan fácil,
video thumbnail
3:39

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Manuel Guarneros, quien ahora vive en Berlín, fue el guitarrista principal de la famosa cantante mexicana Chavela Vargas y de otros tantos reconocidos artistas de la música popular latinoamericana. Con él disfrutaremos de las anécdotas de sus innumerables vivencias en el mundo del espectáculo.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: y que se, eh... y que prende muy fácil,
Caption 42 [es]: y que se, eh... y que prende muy fácil,
video thumbnail
6:31

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Con motivo del Día de Muertos en México, Meli nos muestra cómo hacer con unos pocos materiales "Squeezies", pequeñas y esponjosas calaveras de azúcar y calabazas. ¡Así que, manos a la obra!
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: y además, está súper fácil de hacer
Caption 13 [es]: y además, está súper fácil de hacer
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo y sus nietos tienen una pesca inolvidable pero seguramente nadie les creerá después de lo que decide hacer el abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: No será fácil.
Caption 26 [es]: No será fácil.
video thumbnail
3:50

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Durante la competencia, Guillermina y su amiga la rana ponen a prueba todo su talento.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¡Fácil, abuelo!
Caption 2 [es]: ¡Fácil, abuelo!
video thumbnail
3:57

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo finalmente descubre la sorpresa que le tienen Guillermina y Candelario. Antes de ello, sin embargo, los pequeños le cuentan a su abuela todo lo que pasó con la Señora Mirla.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Pero luego fue más fácil,
Caption 1 [es]: Pero luego fue más fácil,
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Es muy, muy fácil hoy en día encontrar
Caption 48 [es]: Es muy, muy fácil hoy en día encontrar
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - El Manglar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo sobre su aventura en el manglar.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: ¡Sí! Fuimos a buscar conchas pero no fue fácil encontrarlas.
Caption 13 [es]: ¡Sí! Fuimos a buscar conchas pero no fue fácil encontrarlas.
video thumbnail
5:31

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodríguez Sirtori explica cómo, con algunas excepciones, la representación de figuras e historia europeas a menudo ha prevalecido en el arte. Su esperanza es que el arte en todo el mundo refleje cada vez más las figuras de los afrodescendientes, particularmente a través de los ojos de los artistas de ascendencia africana.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: al ser una técnica más sencilla y más fácil de operar, ¿sí?
Caption 24 [es]: al ser una técnica más sencilla y más fácil de operar, ¿sí?
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - Experimentos en la cocina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo todo sobre sus experimentos en la cocina y todo lo que se puede hacer con el coco.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Fue muy fácil.
Caption 22 [es]: Fue muy fácil.
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El paseo sobre el mar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario preparan un paseo en globo. Lo único que tienen que hacer es convencer a uno de sus nuevos amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Fue fácil.
Caption 18 [es]: Fue fácil.
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El Gran Rescate

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo sus aventuras a bordo de un submarino para poder recuperar el bote perdido de Candelario.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Fue muy fácil hacerlo.
Caption 19 [es]: Fue muy fácil hacerlo.
video thumbnail
3:13

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: es muy fácil de conocer en poco tiempo
Caption 38 [es]: es muy fácil de conocer en poco tiempo
video thumbnail
4:49

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Las arepas son uno de los platos más típicos de Colombia y Cleer y Catalina nos muestran su funcionalidad: Hoy aprenderemos cómo hacer arepas rellenas de carne desmechada.
Coherencias en Transcripción
Caption 86 [es]: Como ven, hacer arepas es muy fácil, práctico y delicioso.
Caption 86 [es]: Como ven, hacer arepas es muy fácil, práctico y delicioso.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.