Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: que decidió ir con su familia de vacaciones a Acapulco
Caption 55 [es]: que decidió ir con su familia de vacaciones a Acapulco
video thumbnail
5:09

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este último vídeo en honor al gran arquitecto Antonio Gaudí, Víctor nos relata algunas interesantes anécdotas que le sucedieron en la producción de esta serie. Además de esto, nos da algunos detalles sobre la vida amorosa de este famoso personaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: a hacer su mayor creación como lo... lo fue la Sagrada Familia.
Caption 48 [es]: a hacer su mayor creación como lo... lo fue la Sagrada Familia.
video thumbnail
4:48

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

¿Sabías que Antonio Gaudí tiene fama de haber sido un gran místico o que actualmente está en una lista para ser canonizado? Entonces no puedes perderte ningún dato de este interesante video.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: como lo es la Sagrada Familia.
Caption 4 [es]: como lo es la Sagrada Familia.
video thumbnail
4:20

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Con motivo de la fiesta de Santa Tecla, Víctor Díaz nos saluda desde Tarragona, donde ha tenido la ocasión de entrevistar a un ciudadano de esta ciudad. Él nos cuenta en qué consiste esta fiesta que se celebra todos los años en el mes de septiembre.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Eh... He tenido familia, eh... ya me he integrado aquí,
Caption 47 [es]: Eh... He tenido familia, eh... ya me he integrado aquí,
video thumbnail
3:07

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

¿Sabías que la famosa Pedrera o Casa Milà en Barcelona creada por Antonio Gaudí fue motivo de burla por la sociedad de aquellos días? Escuchemos la interesante historia detrás de esta joya arquitectónica.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: para luego dedicarse a la iglesia La Sagrada Familia,
Caption 8 [es]: para luego dedicarse a la iglesia La Sagrada Familia,
video thumbnail
3:23

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este segundo video de la serie dedicada a Antonio Gaudí, Víctor nos lleva al barrio El Raval en donde nos hablará de uno de los tesoros que el arquitecto catalán dejó en la ciudad: el Palacio Güell.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Eusebio Güell era algo así como parecido a la familia Médicis
Caption 14 [es]: Eusebio Güell era algo así como parecido a la familia Médicis
video thumbnail
4:14

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Antonio Gaudí fue un famoso arquitecto catalán reconocido internacionalmente como uno de los expertos más prodigiosos de su disciplina. Conozcamos algunos detalles sobre él y su relación con su ciudad natal, Reus, en la provincia de Tarragona.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Gaudí procedía de una familia de caldereros [provincia de Tarragona]
Caption 33 [es]: Gaudí procedía de una familia de caldereros [provincia de Tarragona]
video thumbnail
3:54

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Ah, yo tengo familia en Venezuela, en Trujillo.
Caption 16 [es]: Ah, yo tengo familia en Venezuela, en Trujillo.
video thumbnail
5:00

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Yolimar Gimón, nos cuenta desde el estado Monagas, como fue una de las diez finalistas del concurso "Mrs. Venezuela" en el año 2012 y su experiencia al participar.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: a mi familia adorando y a mi Monagas representando.
Caption 33 [es]: a mi familia adorando y a mi Monagas representando.
video thumbnail
3:05

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Los miembros de este mariachi explican su pasión por la música y el significado de sus canciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: mi familia por ambas partes son músicos, han sido músicos,
Caption 25 [es]: mi familia por ambas partes son músicos, han sido músicos,
video thumbnail
5:26

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El cumpleaños número quince de las jóvenes en Venezuela y un gran número de países latinoamericanos es un gran evento social. Aprendamos de los rituales y preparaciones para hacer de esta celebración un momento inolvidable.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Uno de los momentos más felices dentro de la familia
Caption 2 [es]: Uno de los momentos más felices dentro de la familia
video thumbnail
4:53

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Aquí tenemos la segunda parte del documental sobre la celebración del Día de los inocentes en el pequeño pueblo de La Vela, en Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Y es como les dije de la... de la... de la familia
Caption 9 [es]: Y es como les dije de la... de la... de la familia
video thumbnail
4:06

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Como artesano, Javier Marin trabaja con una gran variedad de materiales y técnicas, algunas de las cuales nos son explicadas en este video. Javier también nos cuenta cómo su padre trabajaba en la compañía de telégrafos y enviaba mensajes en código morse… mucho antes de que se inventara el email y la internet.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: la típica este... familia de acá, de...
Caption 80 [es]: la típica este... familia de acá, de...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.