X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Captions

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

¿Sabías que Antonio Gaudí tiene fama de haber sido un gran místico o que actualmente está en una lista para ser canonizado? Entonces no puedes perderte ningún dato de este interesante video.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: fue un gran visionario; veía el futuro, proyectaba el futuro.
Caption 9 [es]: fue un gran visionario; veía el futuro, proyectaba el futuro.

Cristina - Museo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Desde el Museo Etnohistórico de Artesanías del Ecuador Mindalae, Cristina nos habla un poco sobre la historia y los pueblos aborígenes de Ecuador, donde el eje principal es la conexión estrecha entre el ser humano, la naturaleza y el mundo espiritual.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: sin duda, va a generar que construyamos un mejor futuro
Caption 50 [es]: sin duda, va a generar que construyamos un mejor futuro

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

En esta ocasión conoceremos a Irwin Bruno, un artista peruano que vive en Berlín y compartirá con nosotros su técnica con acuarelas.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: y también por buscar un mejor futuro en cuanto a mi... a mi talento.
Caption 7 [es]: y también por buscar un mejor futuro en cuanto a mi... a mi talento.

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En la segunda parte sobre el cuatro venezolano, el músico Leonardo Lozano nos cuenta sobre los factores que contribuyeron a que el cuatro venezolano se interprete de diferentes formas según la region del país.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: y los espero nuevamente en el futuro
Caption 42 [es]: y los espero nuevamente en el futuro

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El alcalde de Genalguacil nos lleva a conocer este impresionante Pueblo-Museo de apenas quinientos habitantes, en donde todos son artistas y la naturaleza es la principal ciudadana.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: y la creatividad para su futuro.
Caption 68 [es]: y la creatividad para su futuro.

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Tomando como ejemplo el cuento "El patito feo", aprendemos con Cleer en qué tiempos verbales se suelen narrar los cuentos infantiles e historias en español.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: y en futuro "estará".
Caption 43 [es]: y en futuro "estará".

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Con la llegada de los españoles a Tenochtitlán, nació la cultura mexicana actual, un mestizaje racial pero también espiritual, cuyas costumbres están profundamente arraigadas a los antepasados de todos los mexicanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 92 [es]: y crear algo nuevo en el futuro.
Caption 92 [es]: y crear algo nuevo en el futuro.

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Pasado, presente, futuro.
Caption 59 [es]: Pasado, presente, futuro.

Club de las ideas - Antonio J. Calvillo, musicólogo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Antonio Calvillo nos habla de su formación musical y su trabajo actual.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: por la educación de nuestros jóvenes y por el futuro que nos espera a nuestra sociedad.
Caption 13 [es]: por la educación de nuestros jóvenes y por el futuro que nos espera a nuestra sociedad.

Europa Abierta - Taller de escenografía en Olivares

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El pueblo de Olivares, en Sevilla, España, ha lanzado un programa que provee nuevos conocimientos técnicos para desempleados y que crea memoria cultural del pasado histórico de la región.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: ve en la escenografía su futuro laboral.
Caption 62 [es]: ve en la escenografía su futuro laboral.

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Mezclando tradición e innovación, esta compañía de Andalucía produjo el Barbadillo Beta, una elegante opción para sus cenas especiales.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: mirando al futuro sin renunciar a sus orígenes
Caption 13 [es]: mirando al futuro sin renunciar a sus orígenes

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La pareja ganadora del concurso de baile "Latin Swing" es anunciado en el episodio final de la serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: No sabemos qué pueda pasar con este baile en el futuro.
Caption 16 [es]: No sabemos qué pueda pasar con este baile en el futuro.

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El director del Instituto Cervantes en Londres nos habla sobre el importante papel que juega dicha institución en la promoción de la cultura y el idioma españoles en el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Es una lengua con muchísimo futuro.
Caption 44 [es]: Es una lengua con muchísimo futuro.

Región mundo - Paso a paso - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Swing Latino, una de las escuelas de salsa más prestigiosas de Colombia, entrena a sus alumnos con mucha disciplina. Los mejores irán a presentarse en concursos por todo el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¿Cuál es el futuro de esta expresión danzaria?
Caption 14 [es]: ¿Cuál es el futuro de esta expresión danzaria?

Clara y Cristina - Saludar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En este video aprenderemos a saludar, a despedirnos, también a hablar sobre nosotros mismos y las frases que decimos al presentarnos.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: y en el futuro me gustaría buscar trabajo allí
Caption 51 [es]: y en el futuro me gustaría buscar trabajo allí
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.