X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En esta ocasión, Víctor nos habla de la oportunidad que se le presentó a Gabriel García Márquez de ir a París, una experiencia con sus altos y bajos como veremos en este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Valga decir que al Gabo nunca le gustó Bogotá.
Caption 13 [es]: Valga decir que al Gabo nunca le gustó Bogotá.

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Los miembros de este mariachi explican su pasión por la música y el significado de sus canciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Si muero lejos de ti... ¿Te gustó?
Caption 31 [es]: Si muero lejos de ti... ¿Te gustó?

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y los cubanos, pues, les gustó y lo han traído para acá como costumbrismo.
Caption 11 [es]: Y los cubanos, pues, les gustó y lo han traído para acá como costumbrismo.

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El cumpleaños número quince de las jóvenes en Venezuela y un gran número de países latinoamericanos es un gran evento social. Aprendamos de los rituales y preparaciones para hacer de esta celebración un momento inolvidable.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: pues, se sientan a gusto, se sientan cómodos.
Caption 32 [es]: pues, se sientan a gusto, se sientan cómodos.

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Aquí tenemos la segunda parte del documental sobre la celebración del Día de los inocentes en el pequeño pueblo de La Vela, en Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Y a mucha gente le impactó y le gustó.
Caption 41 [es]: Y a mucha gente le impactó y le gustó.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.