X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 39 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mery Moon y Aurelio están un poco molestos por toda la atención que Dinodoro recibe de sus aficionados. ¿Qué tiene él que ellos no tengan?
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: No... eso... eh... no, momento, ¡eso no puede ser verdad!
Caption 17 [es]: No... eso... eh... no, momento, ¡eso no puede ser verdad!

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Este episodio nos deja ver todo el rigor y disciplina que se necesita para ser un bailarín de primera clase en la academia Swing Latino.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¡Ah! No puede ser. -Piso caliente.
Caption 45 [es]: ¡Ah! No puede ser. -Piso caliente.

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este último vídeo en honor al gran arquitecto Antonio Gaudí, Víctor nos relata algunas interesantes anécdotas que le sucedieron en la producción de esta serie. Además de esto, nos da algunos detalles sobre la vida amorosa de este famoso personaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: "¡Guau, no puede ser!
Caption 17 [es]: "¡Guau, no puede ser!

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

Entre más sabemos más parece agrandarse el abismo de nuestra ignorancia. Pero no te preocupes, nosotros tampoco podemos entender todo lo que dice esta persona. Bueno, por eso es que este show televisivo se llama “lo que no sabías”. Aprende más sobre arte electrónico, cajas de sonido audiorítmicas, las primeras computadoras… etcétera.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: O sea, un sonido puede ser... este... visualizado, ¿no?
Caption 34 [es]: O sea, un sonido puede ser... este... visualizado, ¿no?

Conversaciones con Luis - Astrología

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Luis toma una clase básica de astrología para entender mejor cómo la ubicación de los planetas afecta su personalidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Puede ser.
Caption 58 [es]: Puede ser.

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

República Dominicana

¿A que no sabes qué es una Ciguapa? Dejemos que Kata nos diga todos los detalles de esta leyenda urbana de la República Dominicana.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: porque puede ser
Caption 47 [es]: porque puede ser

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Nuestra amiga María Conchita nos trae otra interesante leyenda de Nicaragua. Esta vez los protagonistas son unos pequeños duendes que, según dice la gente, son malos espíritus que cometen muchas fechorías.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: La hora de salida puede ser entre la [sic]
Caption 12 [es]: La hora de salida puede ser entre la [sic]

Leyendas urbanas - El Bacá

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

República Dominicana

En la República Dominicana existe una leyenda conocida como el Bacá. Conozcamos la historia de esta leyenda a través del relato de Kata.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: porque puede ser
Caption 46 [es]: porque puede ser

Leyendas urbanas - La Cegua

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

La Cegua es un espectro con cara de caballo y cuerpo fenomomenal que espera a los hombres por caminos solitarios para matarlos. Veamos más detalles sobre esta popular leyenda de Nicaragua.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: puede ser La Cegua.
Caption 60 [es]: puede ser La Cegua.

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Yolimar Gimón, nos cuenta desde el estado Monagas, como fue una de las diez finalistas del concurso "Mrs. Venezuela" en el año 2012 y su experiencia al participar.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: Claro, una pasarela, puede ser.
Caption 69 [es]: Claro, una pasarela, puede ser.

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La serie televisiva "Confidencial" está llena de palabras que se usan particularmente en Colombia. Afortunadamente, Carlos, nuestro experto, desglosa muchas de estos términos en este nuevo video.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: "Vaina" puede ser cualquier cosa.
Caption 54 [es]: "Vaina" puede ser cualquier cosa.

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La cineasta ecuatoriana, Julia Silva, comparte con nosotros un poco sobre su segundo cortometraje, "Crisálida", una historia con tintes de realismo mágico.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Que puede ser positivo, negativo.
Caption 56 [es]: Que puede ser positivo, negativo.

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Eh... Eh... Puede ser de carne de pollo, de res o de cerdo
Caption 26 [es]: Eh... Eh... Puede ser de carne de pollo, de res o de cerdo

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Sin ningún maquillaje, ni accesorio, las participantes de Misión Chef están listas para empezar su aprendizaje como cocineras.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: que puede ser o papa o arroz.
Caption 41 [es]: que puede ser o papa o arroz.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La segunda ronda de Misión Chef ha comenzado y los alumnos aprenden sobre las prácticas de higiene que se deben seguir en la cocina.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: No puede haber maquillaje en la cocina.
Caption 52 [es]: No puede haber maquillaje en la cocina.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.