X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Titles

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

En este video exclusivo de Yabla aprenderemos cómo preparar "Papa a la Huancaína", un platillo clásico de la cocina peruana. Su sabor es picante, cremoso y muy fresco... ideal para disfrutar en el verano.

Captions

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos explica los detalles basados en hechos históricos que le inspiraron a escribir el microrrelato "Para siempre".
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: el papa Pablo tercero
Caption 20 [es]: el papa Pablo tercero

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de la explicación sobre el microrrelato y los ejemplos en los capítulos anteriores, finalmente Carlos nos narra su microrrelato con el que se presentó en el Concurso de Microrrelatos de Tema Histórico organizado por la Biblioteca Plaça d'Europa en Barcelona. ¿Podréis entender el significado de este microrrelato?
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: El servidor del papa alzó su voz:
Caption 27 [es]: El servidor del papa alzó su voz:

Otavalo - Artesanos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Un artesano de Moraspungo en Otavalo, Ecuador, nos cuenta detalles sobre su trabajo artesanal el cual elabora con diferentes materiales y cuenta, además, con la participación de varios miembros de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: mi mamá, mi papá y... ocho... ocho hermanos.
Caption 3 [es]: mi mamá, mi papá y... ocho... ocho hermanos.

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El artista colombiano José Segundo Quinche Pérez nos cuenta sus inicios en la fotografía y de dónde surge su motivación a la hora de capturar las imágenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Y poco a poco, pues, bueno, yo también vi a mi papá
Caption 14 [es]: Y poco a poco, pues, bueno, yo también vi a mi papá

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Su mamá y su papá.
Caption 44 [es]: Su mamá y su papá.

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Ayer me llamó mi papá.
Caption 53 [es]: Ayer me llamó mi papá.

Europa Abierta - Fucsia la pequeña bruja

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

"Europa Abierta" cierra esta episodio con apartes de la película "Fucsia la pequeña bruja", una producción basada en una novela de Paul van Loon.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Gracias, papá.
Caption 14 [es]: Gracias, papá.

Guillermina y Candelario - Experimentos en la cocina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo todo sobre sus experimentos en la cocina y todo lo que se puede hacer con el coco.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Mi papá me había enseñado, aunque me faltaba un poco de práctica.
Caption 23 [es]: Mi papá me había enseñado, aunque me faltaba un poco de práctica.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Llegó el momento de la verdad: ¿Qué participantes tendrán la oportunidad de ingresar a la Academia? Le jurados están hambrientos y listos para tomar una decisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: voy y le ayudo a mi papá porque él tiene...
Caption 2 [es]: voy y le ayudo a mi papá porque él tiene...

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A los concursantes sólo les quedan treinta minutos para terminar los platos que probarán chefs profesionales. ¡No caminen con los cuchillos!
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Ella va a hacer un puré de papa y yo voy a hacer la pechuga.
Caption 27 [es]: Ella va a hacer un puré de papa y yo voy a hacer la pechuga.

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Alberto es un artesano de Otavalo, Ecuador, que teje nombres en pulseras de colores.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Creo que es una herencia que me ha quedado de mi papá
Caption 7 [es]: Creo que es una herencia que me ha quedado de mi papá

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Sin ningún maquillaje, ni accesorio, las participantes de Misión Chef están listas para empezar su aprendizaje como cocineras.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: que puede ser o papa o arroz.
Caption 41 [es]: que puede ser o papa o arroz.

Willy - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

William Bonilla es un buen amigo nuestro que invitó a Yabla a su departamento para compartir sus puntos de vista acerca de su carrera musical. Aquí,el nos cuenta acerca de sus inicios.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Yo creo que es de mi papá
Caption 15 [es]: Yo creo que es de mi papá

Antonio Vargas - Artista - Escultura

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Antonio Vargas es un talentoso pintor y escultor. En este vídeo nos muestra sus obras, nos explica qué significan y cómo las hace. ¿Un autorretrato en forma de pescado? ¿Su padre en arcilla? Todo está aquí.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Éste es mi papá.
Caption 23 [es]: Éste es mi papá.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.