X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 18 minutos.

Captions

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Este segmento explora la forma cómo los músicos del Mono Núñez combina el entrenamiento vocal formal y su instinto natural a la hora de interpretar música colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Hoy tu dulce voz no me recita cada verso
Caption 3 [es]: Hoy tu dulce voz no me recita cada verso

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Queriendo hacerse el listo, Aurelio le pide la varita a Morfeo para que nadie más pueda tener sueño y así ver su desfile de moda.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: ¿ quién eres y por qué pones esa voz?
Caption 13 [es]: ¿Tú quién eres y por qué pones esa voz?

Pipo - Poema

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Rodeado de un paisaje hermoso, Pipo nos recita “Poema 15” de la célebre obra Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada del poeta chileno Pablo Neruda.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: y mi voz no te toca.
Caption 5 [es]: y mi voz no te toca.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Pensando en los vendedores que no tuvieron la oportunidad de escuchar la maravillosa música del Festival del Mono Núñez, nuestro entrevistador idea un plan para llevar la música hasta ellos. También se da tiempo para entrevistar a un músico argentino que forma parte de un grupo de música andina.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¿Qué dices en un... en una letra tuya?
Caption 32 [es]: ¿Qué dices tú en un... en una letra tuya?

Festivaliando - Mono Núñez - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En el festival del Mono Núñez, propios y extraños se reúnen por igual para compartir su amor por la música tradicional colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: tradúcele que ella... o pregúntale
Caption 7 [es]: tú tradúcele que ella... o pregúntale tú

Acercándonos a la Literatura - José Asunción Silva - "Nocturno III"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Luis lee el poema de José Asunción Silva " Nocturno III" una composición realmente triste acerca de la muerte de su hermana Elvira.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Donde nuestra voz no alcanza
Caption 29 [es]: Donde nuestra voz no alcanza

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.